h taverna
Our MENU
H TAVERNA
Lunch Menu
Salads
Sandwiches – Burgers
Pasta
Served with grated parmesan cheese.
Seafood
From the Grill
Drinks Menu
Special Local Drinks
Classic Cocktails
Non Alcoholic Cocktails
Wines (75cl)
Local Wine - Vlassides Winery
House Wine (75cl)
Aviation Wines (18.5cl)
Spirits (20cl)
Healthy Smoothies 100% Fruit (36cl)
Beers & Ciders
Draught (Local)
Beer Bottle (33cl)
Cider Bottle (33cl)
Hot Beverages
*Flavour Selections: Vanilla, Caramel, Hazelnut. All our coffees are available in decaf. We also offer vegan milk alternatives — ask your waiter/waitress for options.
Refreshments
Evening Menu
Salads
Bread
Spreads - Dips
Cold Appetizers
Hot Appetizers
Plates for Sharing
Desserts
Allergens
The numbers in square brackets after each dish correspond to the following allergens:
1. Celery 2. Cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) 3. Crustaceans 4. Eggs 5. Fish 6. Lupin 7. Milk (incl. lactose) 8. Mollusks 9. Mustard 10. Nuts 11. Peanuts 12. Sesame seeds 13. Soya 14. Sulphur dioxide and sulphites.
Legend
🍃 Vegetarian dish. 🌶️ Spicy dish. ✓ All Inclusive code. ✗ Codes excluded from Premium All Inclusive Dine Around.
Prices include all legal surcharges.
Μενού Μεσημεριανού
Σαλάτες
Σάντουιτς – Μπέργκερ
Ζυμαρικά
Σερβίρεται με τριμμένη παρμεζάνα.
Θαλασσινά
Από τη σχάρα
Μενού Ποτών
Τοπικά Κοκτέιλ
Κλασικά Κοκτέιλ
Μη Αλκοολούχα Κοκτέιλ
Κρασιά (75cl)
Τοπικά Κρασιά - Οινοποιείο Βλασίδη
Κρασί Οίκου (75cl)
Κρασιά Aviation (18.5cl)
Αποστάγματα (20cl)
Υγιεινά Smoothies 100% Φρούτων (36cl)
Μπύρες & Μηλίτες
Βαρελίσια (Τοπική)
Μπύρα σε Μπουκάλι (33cl)
Μηλίτης σε Μπουκάλι (33cl)
Ζεστά Ροφήματα
*Επιλογές γεύσεων: Βανίλια, Καραμέλα, Φουντούκι. Όλοι οι καφέδες μας διατίθενται και ντεκαφεϊνέ. Προσφέρουμε επίσης φυτικά γάλατα — ρωτήστε τον σερβιτόρο/τη σερβιτόρα σας για τις επιλογές.
Αναψυκτικά
Βραδινό Μενού
Σαλάτες
Ψωμί
Αλείμματα - Ντιπ
Κρύα Ορεκτικά
Ζεστά Ορεκτικά
Πιάτα για Μοίρασμα
Επιδόρπια
Αλλεργιογόνα
Οι αριθμοί σε αγκύλες μετά από κάθε πιάτο αντιστοιχούν στα ακόλουθα αλλεργιογόνα:1. Σέλινο 2. Δημητριακά που περιέχουν γλουτένη (σιτάρι, σίκαλη, κριθάρι, βρώμη, όλυρα, καμούτ ή οι υβριδικές ποικιλίες τους) 3. Οστρακοειδή 4. Αυγά 5. Ψάρια 6. Λούπινο 7. Γάλα (περιλ. λακτόζη) 8. Μαλάκια 9. Μουστάρδα 10. Ξηροί καρποί 11. Αράπικα φιστίκια 12. Σπόροι σησαμιού 13. Σόγια 14. Διοξείδιο του θείου και θειώδη.
Υπόμνημα
🍃 Χορτοφαγικό 🌶️ Πικάντικο ✓ Περιλαμβάνεται στο All Inclusive ✗ Δεν περιλαμβάνεται στο Premium All Inclusive
Οι τιμές περιλαμβάνουν όλες τις νόμιμες επιβαρύνσεις.
Mittagsmenü
Salate
Sandwiches – Burger
Pasta
Serviert mit geriebenem Parmesan.
Meeresfrüchte
Vom Grill
Getränkekarte
Spezielle lokale Getränke
Klassische Cocktails
Alkoholfreie Cocktails
Weine (75 cl)
Lokaler Wein – Weingut Vlassides
Hauswein (75 cl)
Aviation-Weine (18,5 cl)
Spirituosen (20 cl)
Gesunde Smoothies 100% Frucht (36 cl)
Biere & Cider
Vom Fass (lokal)
Bierflasche (33 cl)
Ciderflasche (33 cl)
Heißgetränke
*Geschmacksrichtungen: Vanille, Karamell, Haselnuss. Alle unsere Kaffees sind auch koffeinfrei erhältlich. Wir bieten außerdem vegane Milchalternativen an – fragen Sie bitte Ihren Kellner/Ihre Kellnerin nach den Optionen.
Erfrischungsgetränke
Abendmenü
Salate
Brot
Aufstriche – Dips
Kalte Vorspeisen
Warme Vorspeisen
Gerichte zum Teilen
Desserts
Allergene
Die Zahlen in eckigen Klammern nach jedem Gericht entsprechen den folgenden Allergenen:
1. Sellerie 2. Getreide, das Gluten enthält (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut oder deren hybride Sorten) 3. Krebstiere 4. Eier 5. Fisch 6. Lupinen 7. Milch (einschließlich Laktose) 8. Weichtiere 9. Senf 10. Nüsse 11. Erdnüsse 12. Sesamsamen 13. Soja 14. Schwefeldioxid und Sulfite.
Legende
🍃 Vegetarisches Gericht. 🌶️ Scharfes Gericht. ✓ All-Inclusive-Code. ✗ Vom Premium All Inclusive Dine Around ausgeschlossen.
Die Preise enthalten alle gesetzlichen Zuschläge.
Menu déjeuner
Salades
Sandwichs – Burgers
Pâtes
Servi avec du parmesan râpé.
Fruits de mer
Du grill
Carte des boissons
Boissons locales signatures
Cocktails classiques
Cocktails sans alcool
Vins (75 cl)
Vin local – Domaine Vlassides
Vin maison (75 cl)
Vins au verre (18,5 cl)
Spiritueux (20 cl)
Smoothies healthy 100 % fruits (36 cl)
Bières & cidres
Pression (locale)
Bières en bouteille (33 cl)
Cidres en bouteille (33 cl)
Boissons chaudes
*Parfums disponibles : vanille, caramel, noisette. Tous nos cafés sont aussi disponibles en décaféiné. Nous proposons également des alternatives végétales au lait — demandez à votre serveur/serveuse.
Rafraîchissements
Menu du soir
Salades
Pain
Tartinades & dips
Entrées froides
Entrées chaudes
Plats à partager
Desserts
Allergènes
Les chiffres entre crochets après chaque plat correspondent aux allergènes suivants :
1. Céleri 2. Céréales contenant du gluten (blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut ou leurs variétés hybrides) 3. Crustacés 4. Œufs 5. Poisson 6. Lupin 7. Lait (y compris lactose) 8. Mollusques 9. Moutarde 10. Fruits à coque 11. Arachides 12. Graines de sésame 13. Soja 14. Dioxyde de soufre et sulfites.
Légende
🍃🌶️✓✗
Les prix incluent toutes les surtaxes légales.
Обеденное меню
Салаты
Сэндвичи и бургеры
Паста
Подается с тертым пармезаном.
Морепродукты
С гриля
Меню напитков
Особые местные напитки
Классические коктейли
Безалкогольные коктейли
Вина (75cl)
Местное вино - Винодельня Vlassides
Домашнее вино (75cl)
Вина Aviation (18.5cl)
Крепкие напитки (20cl)
Полезные смузи 100% фрукты (36cl)
Пиво и сидр
Разливное (местное)
Пиво в бутылке (33cl)
Сидр в бутылке (33cl)
Горячие напитки
*Flavour Selections: Vanilla, Caramel, Hazelnut. All our coffees are available in decaf. We also offer vegan milk alternatives — ask your waiter/waitress for options.
Прохладительные напитки
Вечернее меню
Салаты
Хлеб
Намазки и дипы
Холодные закуски
Горячие закуски
Блюда для компании
Десерты
Аллергены
Номера в квадратных скобках после каждого блюда соответствуют следующим аллергенам: 1. Сельдерей 2. Злаки, содержащие глютен (пшеница, рожь, ячмень, овёс, спельта, камут или их гибриды) 3. Ракообразные 4. Яйца 5. Рыба 6. Люпин 7. Молоко (включая лактозу) 8. Моллюски 9. Горчица 10. Орехи 11. Арахис 12. Семена кунжута 13. Соя 14. Диоксид серы и сульфиты.
Легенда
🍃 Вегетарианское блюдо. 🌶️ Острое блюдо. ✓ Код All Inclusive. ✗ Коды, исключенные из Premium All Inclusive Dine Around.
Цены включают все предусмотренные законом сборы.
Menu lunchowe
Sałatki
Kanapki – Burgery
Makarony
Podawane z tartym parmezanem.
Owoce morza
Z grilla
Menu napojów
Specjalne lokalne napoje
Klasyczne koktajle
Koktajle bezalkoholowe
Wina (75cl)
Wino lokalne – Winnica Vlassides
Wino domowe (75cl)
Wina lotnicze (18,5cl)
Alkohole (20cl)
Zdrowe smoothie 100% owoców (36cl)
Piwa i cydry
Piwo beczkowe (lokalne)
Piwo butelkowe (33cl)
Cydr butelkowy (33cl)
Gorące napoje
*Dostępne smaki: wanilia, karmel, orzech laskowy. Wszystkie nasze kawy są dostępne również w wersji bezkofeinowej. Oferujemy także roślinne alternatywy mleka — zapytaj kelnera/kelnerkę o dostępne opcje.
Napoje orzeźwiające
Menu wieczorne
Sałatki
Pieczywo
Pasty i dipy
Zimne przystawki
Ciepłe przystawki
Dania do dzielenia
Desery
Alergeny
Liczby w nawiasach kwadratowych przy każdym daniu odpowiadają następującym alergenom: 1. Seler 2. Zboża zawierające gluten (pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz, kamut lub ich odmiany hybrydowe) 3. Skorupiaki 4. Jaja 5. Ryby 6. Łubin 7. Mleko (w tym laktoza) 8. Mięczaki 9. Gorczyca 10. Orzechy 11. Orzeszki ziemne 12. Nasiona sezamu 13. Soja 14. Dwutlenek siarki i siarczyny.
Legenda
🍃 Danie wegetariańskie. 🌶️ Danie pikantne. ✓ Kod All Inclusive. ✗ Pozycje wyłączone z Premium All Inclusive Dine Around.
Ceny zawierają wszystkie obowiązujące opłaty.
Meniu de Prânz
Salate
Sandvișuri – Burgeri
Paste
Servite cu parmezan ras.
Fructe de mare
De la grătar
Meniu de Băuturi
Băuturi locale speciale
Cocktailuri clasice
Cocktailuri fără alcool
Vinuri (75cl)
Vin local - Crama Vlassides
Vinul casei (75cl)
Vinuri Aviation (18,5cl)
Spirtoase (20cl)
Smoothie-uri sănătoase 100% fructe (36cl)
Ber i și cidru
La draft (local)
Bere la sticlă (33cl)
Cidru la sticlă (33cl)
Băuturi calde
*Arome disponibile: vanilie, caramel, alună. Toate cafelele noastre sunt disponibile și decofeinizate. Oferim și alternative vegane pentru lapte — întrebați ospătarul/ospătărița despre opțiuni.
Răcoritoare
Meniu de Seară
Salate
Pâine
Pasta tartinabilă - Dipuri
Aperitive reci
Aperitive calde
Platouri pentru împărțit
Deserturi
Alergeni
Numerele din paranteze pătrate de după fiecare preparat corespund următorilor alergeni: 1. Țelină 2. Cereale care conțin gluten (grâu, secară, orz, ovăz, speltă, kamut sau soiurile lor hibride) 3. Crustacee 4. Ouă 5. Pește 6. Lupin 7. Lapte (inclusiv lactoză) 8. Moluște 9. Muștar 10. Nuci 11. Arahide 12. Semințe de susan 13. Soia 14. Dioxid de sulf și sulfiți.
Legendă
🍃 Preparat vegetarian. 🌶️ Preparat picant. ✓ Inclus în All Inclusive. ✗ Coduri excluse din Premium All Inclusive Dine Around.
Prețurile includ toate taxele legale.
Обіднє меню
Салати
Сендвічі – Бургери
Паста
Подається з тертим пармезаном.
Морепродукти
З гриля
Меню напоїв
Особливі місцеві напої
Класичні коктейлі
Безалкогольні коктейлі
Вина (75cl)
Місцеве вино - виноробня Vlassides
Домашнє вино (75cl)
Вина Aviation (18,5cl)
Міцні напої (20cl)
Корисні смузі 100% фрукти (36cl)
Пиво та сидр
Розливне (місцеве)
Пиво в пляшці (33cl)
Сидр у пляшці (33cl)
Гарячі напої
*Смаки: ваніль, карамель, лісовий горіх. Уся наша кава доступна також без кофеїну. Ми також пропонуємо рослинні альтернативи молока — запитайте у вашого офіціанта/офіціантки про доступні варіанти.
Освіжаючі напої
Вечірнє меню
Салати
Хліб
Пасти та дипи
Холодні закуски
Гарячі закуски
Страви для спільного замовлення
Десерти
Алергени
Цифри у квадратних дужках після кожної страви відповідають таким алергенам: 1. Селера 2. Зернові, що містять глютен (пшениця, жито, ячмінь, овес, спельта, камут або їх гібридні сорти) 3. Ракоподібні 4. Яйця 5. Риба 6. Люпин 7. Молоко (включно з лактозою) 8. Молюски 9. Гірчиця 10. Горіхи 11. Арахіс 12. Насіння кунжуту 13. Соя 14. Діоксид сірки та сульфіти.
Умовні позначення
🍃 Вегетаріанська страва. 🌶️ Гостра страва. ✓ Входить у All Inclusive. ✗ Позиції, що не входять у Premium All Inclusive Dine Around.
Ціни включають усі законодавчо встановлені збори.
Menu Pranzo
Insalate
Panini – Burger
Pasta
Servito con parmigiano grattugiato.
Frutti di mare
Alla griglia
Menu Bevande
Bevande locali speciali
Cocktail classici
Cocktail analcolici
Vini (75cl)
Vino locale - Cantina Vlassides
Vino della casa (75cl)
Vini Aviation (18,5cl)
Distillati (20cl)
Frullati salutari 100% frutta (36cl)
Birre e sidri
Alla spina (locale)
Birra in bottiglia (33cl)
Sidro in bottiglia (33cl)
Bevande calde
*Selezione aromi: vaniglia, caramello, nocciola. Tutti i nostri caffè sono disponibili anche decaffeinati. Offriamo anche alternative vegane al latte — chiedi al tuo cameriere/cameriera per le opzioni.
Rinfreschi
Menu Serale
Insalate
Pane
Creme spalmabili - Dip
Antipasti freddi
Antipasti caldi
Piatti da condividere
Dessert
Allergeni
I numeri tra parentesi quadre dopo ogni piatto corrispondono ai seguenti allergeni: 1. Sedano 2. Cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo, avena, farro, kamut o i loro ceppi ibridati) 3. Crostacei 4. Uova 5. Pesce 6. Lupino 7. Latte (incl. lattosio) 8. Molluschi 9. Senape 10. Frutta a guscio 11. Arachidi 12. Semi di sesamo 13. Soia 14. Anidride solforosa e solfiti.
Legenda
🍃 Piatto vegetariano. 🌶️ Piatto piccante. ✓ Incluso nell’All Inclusive. ✗ Codici esclusi dal Premium All Inclusive Dine Around.
I prezzi includono tutti i supplementi di legge.
תפריט צהריים
סלטים
כריכים – המבורגרים
פסטה
מוגש עם פרמזן מגורר.
פירות ים
מהגריל
תפריט משקאות
משקאות מקומיים מיוחדים
קוקטיילים קלאסיים
קוקטיילים ללא אלכוהול
יינות (75cl)
יין מקומי - יקב Vlassides
יין הבית (75cl)
יינות Aviation (18.5cl)
משקאות חריפים (20cl)
שייקים בריאים 100% פרי (36cl)
בירות וסיידרים
מהחבית (מקומי)
בירה בבקבוק (33cl)
סיידר בבקבוק (33cl)
משקאות חמים
*טעמי בחירה: וניל, קרמל, אגוז לוז. כל הקפה שלנו זמין גם ללא קפאין. אנו מציעים גם חלופות חלב טבעוניות — שאל/י את המלצר/ית לגבי האפשרויות.
משקאות קרים
תפריט ערב
סלטים
לחם
ממרחים ומטבלים
מנות פתיחה קרות
מנות פתיחה חמות
מנות לשיתוף
קינוחים
אלרגנים
המספרים בסוגריים מרובעים לאחר כל מנה מתאימים לאלרגנים הבאים: 1. סלרי 2. דגנים המכילים גלוטן (חיטה, שיפון, שעורה, שיבולת שועל, כוסמין, קאמוט או הזנים ההיברידיים שלהם) 3. סרטנים 4. ביצים 5. דגים 6. תורמוס 7. חלב (כולל לקטוז) 8. רכיכות 9. חרדל 10. אגוזים 11. בוטנים 12. שומשום 13. סויה 14. דו-תחמוצת הגופרית וסולפיטים.
מקרא
🍃 מנה צמחונית. 🌶️ מנה חריפה. ✓ כלול ב-All Inclusive. ✗ קודים שאינם כלולים ב-Premium All Inclusive Dine Around.
המחירים כוללים את כל ההיטלים החוקיים.
|
|