seaweed sushi and stonegrill restaurant
Our MENU
Seaweed Sushi Restaurant
Starters
Tuna Tartare[1,4,5,9,14]€19.00
Tuna tartare with avocado, quinoa tabbouleh and citrus vinaigrette.
Sea Bream Ceviche[5,14]€18.00
Sea bream ceviche with red grapefruit, orange segments and pickled ginger.
Japanese Salad
Goma Wakame (Seaweed Salad)[2,5,12,13]€16.50🍃
Japanese seaweed salad served with lemon and wafu sauce, roasted sesame seeds, radish, and bonito flakes.
Fresh Tuna Salad[2,5,12,13]€18.50⚠
Marinated fresh tuna with mixed vegetables and green salad, panko tempura drizzled with honey and wasabi sauce.
Soup
Miso Soup[1,2,5,12,13]€9.50🍃
Japanese soup with tofu, miso paste, dried seaweed and chives.
Sashimi (Raw fish 5 pcs)
Salmon[5,8,12,13]€13.50
Slices of raw salmon.
Tuna[5,8,12,13]€13.50
Slices of raw tuna.
Nigiri Sushi (Hand‑pressed sushi 2 pcs)
Salmon[2,3,5,12,13]€7.00
Hand‑pressed sushi topped with salmon.
Tuna[2,3,5,12,13]€8.00
Hand‑pressed sushi topped with tuna.
Cooked Prawn[2,3,5,12,13]€7.00
Hand‑pressed sushi topped with cooked prawn.
Hoso Maki – Mini Rolls (Thin rolls 6 pcs)
Tuna (Tekka Maki)[2,3,5,12,13]€9.00
Thin rolls filled with tuna.
Salmon (Shake Maki)[2,3,5,12,13]€8.50
Thin rolls filled with salmon.
Cucumber (Kappa Maki)[2,3,5,12,13]€7.00
Thin rolls filled with cucumber.
Uramaki (Inside out rolls 8 pcs)
California Roll[2,3,4,5,12,13]€15.00❄
Crab*, avocado and flying fish caviar.
Spicy Tuna Roll[2,5,12,13]€18.00⚠
Tuna with spicy sauce, avocado and cucumber.
Spicy Salmon Roll[2,3,4,12,13]€17.00⚠
Salmon with spicy sauce, wasabi and tobiko.
Ebi Ten Roll[2,3,4,12,13]€18.00❄
Crispy prawn*, salmon and avocado.
Cavo Maris Futo Maki (Special rolls 8 pcs)
Volcano Roll[2,3,4,12,13]€18.00⚠❄
Crispy prawn* and crab meat* with spicy sauce.
Black Dragon Roll[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Crispy prawn*, black caviar and cream cheese.
Rainbow Roll[2,3,4,5,12,13]€19.00❄
Mixed roll combination of salmon, tuna and prawn*.
Smoked Salmon Roll[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Smoked salmon, crab meat* and cream cheese.
Temaki (Hand rolls)
California Temaki (2 pcs)[2,3,4,5,12,13]€12.00❄
Crab*, avocado and orange tobiko caviar.
Ebi Ten Temaki (2 pcs)[2,3,4,5,12,13]€14.00❄
Crispy prawn*, salmon and avocado.
Mix Ten Temaki (3 pcs)[2,3,4,5,12,13]€17.00❄
Combination of California and Ebi Ten rolls and vegetables temaki.
Teppanyaki
Vegetable Noodles[2,3,4,5,13]€14.50
Mixed peppers, bean sprouts, ginger, snow peas, carrots and spring onions.
Chicken Noodles[2,3,4,5,13]€19.00
Chicken fillet, mixed peppers and broccoli.
Beef Noodles[2,3,4,5,13]€20.00
Beef fillet, bean sprouts, sesame seeds and pak choi.
Prawns Noodles[2,3,4,5,13]€22.00
Prawns, carrots, coriander leaves and lime.
Platters
Yokohama – Nigiri Sushi Platter (15 pcs)[2,3,5,12,13]€30.00✗
Selection of nigiri sushi including salmon, tuna and prawns.
Mix Maki Rolls (20 pcs)[2,3,4,5,12,13]€38.50✗
An assortment of salmon hosomaki, avocado hosomaki, California maki rolls, Philadelphia smoked salmon maki rolls and tuna sashimi served with goma seaweed salad and mixed sesame seeds.
Mix Maki & Nigiri Rolls (24 pcs)[2,3,4,5,12,13]€40.00✗
Salmon hosomaki, Black Dragon roll, California rolls, Rainbow maki rolls, nigiri ebi and salmon garnished with goma seaweed salad and chives.
Desserts
Japanese Yuzu Cheesecake[2,4,7,13]€10.00
Japanese cheesecake with miso caramel glaze and a touch of mango ice cream.
Exotic Experience[2,3,4,5,12,13]€9.50
Two flavors of sweet rolls with mango mousse, blueberry cream and passion fruit, cream bavarois and yuzu panna cotta. Served with pistachio and raspberry sauce.
Combination of Lemon & Chocolate[2,4,7,10]€9.50
Two flavors of sweet rolls with lemon mousse, raspberry cream and cream bavarois and chocolate panna cotta. Served with pistachio and raspberry sauce.
Allergens
The numbers in square brackets after each dish correspond to the following allergens:
1. Celery 2. Cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) 3. Crustaceans 4. Eggs 5. Fish 6. Lupin 7. Milk (incl. lactose) 8. Mollusks 9. Mustard 10. Nuts 11. Peanuts 12. Sesame seeds 13. Soya 14. Sulphur dioxide and sulphites.
Legend
🍃 indicates a vegetarian dish. ⚠ indicates a spicy dish. ❄ indicates a frozen product. ✓ indicates the item is included in your All Inclusive plan. ✗ indicates the item is excluded from the Premium All Inclusive Dine Around and may be available at an extra charge.
Prices include VAT.
Stonegrill Restaurant
Stonegrill Salads
Smoked Salmon Salad[2,5,12,13]€19.00✗Marinated smoked salmon roses, rice noodles with teriyaki sauce, served with fresh coriander leaves, seasonal vegetables, garnished with roasted sesame seeds.
Stone Grill Salad[1,2,5,12,13]€17.00✗Wild Japanese seaweed greens with Greek walnuts, fine slices of tuna, calamari and octopus, served with citrus vinaigrette.
Stonegrill Soup
Sweetcorn Soup[1,4,5,9,13]€9.00✗Creamy sweetcorn soup served piping hot.
Stonegrill Meals
Prime Steer Beef Fillet Steak€35.00✗Beef fillet steak (200 g) cooked on the stone.
Black Angus Rib Eye Steak€35.00✗Black Angus rib eye steak (220 g) cooked on the stone.
Surf & Turf – Beef Fillet with King Prawns[3,5]€37.00✗Beef fillet (160 g) served with two king prawns.
Tuna Steak with Prawns[3,5]€38.00✗Yellowfin tuna fillet (180 g) served with two king prawns.
Salmon with Prawns[3,5]€36.00✗Salmon steak (180 g) served with two king prawns.
King Jumbo Prawns[3]€33.00✗Eight juicy king prawns cooked on the stone.
Signature Cocktails
Japanese Tropical Martini€13.00✔Tropical flavours of rum, passion fruit and mango.
7 Virtues of the Samurai€11.00✔Sweet blend of sake, elderflower and lime.
Hikaru Utata€10.00⚠Spicy mix of tequila, ginger and chilli.
Lychee Spritz€9.00Sparkling cocktail with lychee and lemon.
Gin Lovers
Etsu Japanese Gin, Tonic Water, Fresh Lime€12.00✔
Gordon’s, Tonic Water, Dry Lemon€9.00
Gordon’s Pink, Lemonade, Fresh Strawberry€9.00
Tanqueray, Tonic Water, Fresh Orange€9.00
Hendrick’s, Tonic Water, Fresh Cucumber€10.50
Sake
Hot Sake (260 ml)€15.00
Classic Cocktails
Pina Colada€8.00✔
Strawberry / Lemon Margarita€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Classic / Strawberry Mojito€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Non‑Alcoholic Cocktails
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Mango Hugo€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Aperitifs & Vermouth (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Liqueurs (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Local Liqueurs€5.00✔
Gin (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Pink Gordon’s€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Vodka (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Rum (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Tequila (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Local Spirits (4 cl)
Local Spirits (Gin, Vodka, Rum, Tequila)€5.50✔
Brandies & Cognac (4 cl)
Five Kings€7.00
V.S.O.P Cognac€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Whiskies (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Local Whiskey€5.50✔
Single Malt (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Bourbon (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniels€7.50
Beers & Ciders
Draught (Local)
Pint (56 cl)€5.50✔
Half Pint (28 cl)€4.00✔
Beer Bottle (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Cider Bottle (33 cl)
Kopparberg (Strawberry & Lime)€6.00
Somersby€6.00
Hot Beverages
Instant Coffee€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Double Espresso€4.50✔
Americano€4.50✔
Pot of Tea€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Refreshments
Fresh Orange Juice (36 cl)€5.50
Juices (36 cl)€4.00✔
Iced Tea (36 cl)€4.50✔
Soft Drinks (33 cl)€3.75
Mineral Water – local (50 cl)€2.00
Mineral Water – local (1 L)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (25 cl)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (1 L)€8.00
Mixers (25 cl)€2.00
Legend
🍃 indicates a vegetarian dish. ⚠ indicates a spicy dish. ❄ indicates a frozen product. ✔ indicates the item is included in your All Inclusive plan. ✗ indicates the item is excluded from the Premium All Inclusive Dine Around and may be available at an extra charge.
Prices include VAT.
Ορεκτικά
Τόνος Ταρτάρ[1,4,5,9,14]€19.00
Τόνος ταρτάρ με αβοκάντο, κινόα ταμπουλέ και vinaigrette εσπεριδοειδών.
Σεβίτσε Τσιπούρας[5,14]€18.00
Σεβίτσε τσιπούρας με κόκκινο γκρέιπφρουτ, κομμάτια πορτοκαλιού και τουρσί τζίντζερ.
Ιαπωνική Σαλάτα
Goma Wakame (σαλάτα από φύκια)[2,5,12,13]€16.50🍃
Ιαπωνική σαλάτα από φύκια σερβίρεται με λεμόνι και wafu sauce, φρυγανισμένο σουσάμι, ραπανάκι και bonito flakes.
Σαλάτα Φρέσκου Τόνου[2,5,12,13]€18.50⚠
Μαριναρισμένος φρέσκος τόνος με ανάμεικτα λαχανικά και πράσινη σαλάτα, panko tempura με μέλι και wasabi sauce.
Σούπα
Μίσο Σούπα[1,2,5,12,13]€9.50🍃
Η πιο διάσημη σούπα της Ιαπωνίας! Ιαπωνική σούπα με τόφου, miso paste, αποξηραμένα φύκια και φρέσκα κρεμμυδάκια.
Σασίμι (Ωμό ψάρι 5 τεμ.)
Σολωμός (Shake)[5,8,12,13]€13.50
Φέτες ωμού σολομού.
Τόνος (Maguro)[5,8,12,13]€13.50
Φέτες ωμού τόνου.
Nigiri Sushi (Χειροποίητο σούσι 2 τεμ.)
Σολωμός[2,3,5,12,13]€7.00
Χειροποίητο σούσι με σολομό.
Τόνος[2,3,5,12,13]€8.00
Χειροποίητο σούσι με τόνο.
Γαρίδα[2,3,5,12,13]€7.00
Χειροποίητο σούσι με γαρίδα.
Hoso Maki – Mini Rolls (Λεπτά ρολά 6 τεμ.)
Τόνος (Tekka Maki)[2,3,5,12,13]€9.00
Λεπτά ρολά γεμισμένα με τόνο.
Σολωμός (Shake Maki)[2,3,5,12,13]€8.50
Λεπτά ρολά γεμισμένα με σολομό.
Αγγούρι (Kappa Maki)[2,3,5,12,13]€7.00
Λεπτά ρολά γεμισμένα με αγγούρι.
Uramaki (Ρολά ανάποδα 8 τεμ.)
California Roll[2,3,4,5,12,13]€15.00❄
Καρβουνοτά, αβοκάντο και ψάρι tobiko.
Πικάντικο Roll Τόνου[2,5,12,13]€18.00⚠
Τόνος με πικάντικη σάλτσα, αβοκάντο και αγγούρι.
Πικάντικο Roll Σολωμού[2,3,4,12,13]€17.00⚠
Σολωμός με πικάντικη σάλτσα, wasabi και tobiko.
Ebi Ten Roll[2,3,4,12,13]€18.00❄
Τραγανή γαρίδα*, σολομός και αβοκάντο.
Cavo Maris Futo Maki (Ειδικά ρολά 8 τεμ.)
Volcano Roll[2,3,4,12,13]€18.00⚠❄
Τραγανή γαρίδα* και crab meat* με πικάντικη σάλτσα.
Black Dragon Roll[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Τραγανή γαρίδα*, μαύρο χαβιάρι και τυρί κρέμα.
Rainbow Roll[2,3,4,5,12,13]€19.00❄
Ανάμεικτο ρολό με σολομό, τόνο και γαρίδα*.
Smoked Salmon Roll[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Καπνιστός σολομός, crab meat* και τυρί κρέμα.
Temaki (Temaki)
California Temaki (2 τεμ.)[2,3,4,5,12,13]€12.00❄
Crab*, αβοκάντο και πορτοκαλί tobiko caviar.
Ebi Ten Temaki (2 τεμ.)[2,3,4,5,12,13]€14.00❄
Τραγανή γαρίδα*, σολομός και αβοκάντο.
Mix Ten Temaki (3 τεμ.)[2,3,4,5,12,13]€17.00❄
Συνδυασμός των California και Ebi Ten ρολών και temaki λαχανικών.
Teppanyaki
Νούντλς Λαχανικών[2,3,4,5,13]€14.50
Ανάμεικτες πιπεριές, φασόλια σόγιας, τζίντζερ, snow peas, καρότα και φρέσκα κρεμμυδάκια.
Νούντλς Κοτόπουλο[2,3,4,5,13]€19.00
Φιλέτο κοτόπουλου, ανάμεικτες πιπεριές και μπρόκολο.
Νούντλς Βοδινό[2,3,4,5,13]€20.00
Φιλέτο βοδινού, φασόλια σόγιας, σουσάμι και pak choi.
Νούντλς Γαρίδες[2,3,4,5,13]€22.00
Γαρίδες, καρότα, κόλιανδρο και lime.
Πιατέλες
Yokohama – Πιατέλα Nigiri Sushi (15 τεμ.)[2,3,5,12,13]€30.00✗
Επιλογή nigiri sushi με σολομό, τόνο και γαρίδες.
Mix Maki Rolls (20 τεμ.)[2,3,4,5,12,13]€38.50✗
Ποικιλία από salmon hosomaki, avocado hosomaki, California maki, Philadelphia smoked salmon maki και tuna sashimi σερβιρισμένα με σαλάτα goma seaweed και ανάμεικτα σουσάμια.
Mix Maki & Nigiri Rolls (24 τεμ.)[2,3,4,5,12,13]€40.00✗
Salmon hosomaki, Black Dragon roll, California rolls, Rainbow maki rolls, nigiri ebi και σολομός γαρνιρισμένα με σαλάτα goma seaweed και φρέσκα κρεμμυδάκια.
Επιδόρπια
Ιαπωνικό Yuzu Cheesecake[2,4,7,13]€10.00
Ιαπωνικό cheesecake με γλάσο miso καραμέλας και πινελιά παγωτού μάνγκο.
Εξωτική Εμπειρία[2,3,4,5,12,13]€9.50
Δύο γεύσεις γλυκών ρολών με μους μάνγκο, κρέμα blueberry και passion fruit, cream bavarois και yuzu panna cotta. Σερβίρονται με σάλτσα φιστικιού και βατόμουρο.
Συνδυασμός Λεμόνι & Σοκολάτα[2,4,7,10]€9.50
Δύο γεύσεις γλυκών ρολών με μους λεμόνι, κρέμα βατόμουρου και cream bavarois και panna cotta σοκολάτας. Σερβίρονται με σάλτσα φιστικιού και βατόμουρο.
Αλλεργιογόνα
Οι αριθμοί σε αγκύλες μετά από κάθε πιάτο αντιστοιχούν στα ακόλουθα αλλεργιογόνα:
1. Σέλινο 2. Δημητριακά που περιέχουν γλουτένη (σιτάρι, σίκαλη, κριθάρι, βρώμη, σπέλτα, καμούτ ή οι υβριδικές τους ποικιλίες) 3. Οστρακοειδή 4. Αυγά 5. Ψάρια 6. Λούπινο 7. Γάλα (συμπεριλαμβανομένης της λακτόζης) 8. Οστρακόδερμα 9. Μουστάρδα 10. Ξηροί καρποί 11. Φιστίκια 12. Σπόροι σησαμιού 13. Σόγια 14. Διοξείδιο του θείου και θειώδη.
Υπόμνημα
🍃 δείχνει ένα χορτοφαγικό πιάτο. ⚠ δείχνει ένα πικάντικο πιάτο. ❄ δείχνει κατεψυγμένο προϊόν. ✓ δείχνει ότι το πιάτο συμπεριλαμβάνεται στο πρόγραμμα All Inclusive. ✗ δείχνει ότι το πιάτο εξαιρείται από το πρόγραμμα Premium All Inclusive Dine Around και ενδέχεται να διατίθεται με επιπλέον χρέωση.
Οι τιμές περιλαμβάνουν ΦΠΑ.
Εστιατόριο Stonegrill
Σαλάτες Stonegrill
Smoked Salmon Salad[2,5,12,13]€19.00✗Marinated smoked salmon roses, rice noodles with teriyaki sauce, served with fresh coriander leaves, seasonal vegetables, garnished with roasted sesame seeds.
Stone Grill Salad[1,2,5,12,13]€17.00✗Wild Japanese seaweed greens with Greek walnuts, fine slices of tuna, calamari and octopus, served with citrus vinaigrette.
Σούπα Stonegrill
Sweetcorn Soup[1,4,5,9,13]€9.00✗Creamy sweetcorn soup served piping hot.
Γεύματα Stonegrill
Prime Steer Beef Fillet Steak€35.00✗Beef fillet steak (200 g) cooked on the stone.
Black Angus Rib Eye Steak€35.00✗Black Angus rib eye steak (220 g) cooked on the stone.
Surf & Turf – Beef Fillet with King Prawns[3,5]€37.00✗Beef fillet (160 g) served with two king prawns.
Tuna Steak with Prawns[3,5]€38.00✗Yellowfin tuna fillet (180 g) served with two king prawns.
Salmon with Prawns[3,5]€36.00✗Salmon steak (180 g) served with two king prawns.
King Jumbo Prawns[3]€33.00✗Eight juicy king prawns cooked on the stone.
Signature Cocktails
Japanese Tropical Martini€13.00✔Tropical flavours of rum, passion fruit and mango.
7 Virtues of the Samurai€11.00✔Sweet blend of sake, elderflower and lime.
Hikaru Utata€10.00⚠Spicy mix of tequila, ginger and chilli.
Lychee Spritz€9.00Sparkling cocktail with lychee and lemon.
Gin Lovers
Etsu Japanese Gin, Tonic Water, Fresh Lime€12.00✔
Gordon’s, Tonic Water, Dry Lemon€9.00
Gordon’s Pink, Lemonade, Fresh Strawberry€9.00
Tanqueray, Tonic Water, Fresh Orange€9.00
Hendrick’s, Tonic Water, Fresh Cucumber€10.50
Sake
Hot Sake (260 ml)€15.00
Classic Cocktails
Pina Colada€8.00✔
Strawberry / Lemon Margarita€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Classic / Strawberry Mojito€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Μη Αλκοολούχα Κοκτέιλ
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Mango Hugo€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Aperitifs & Vermouth (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Liqueurs (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Local Liqueurs€5.00✔
Gin (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Pink Gordon’s€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Vodka (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Rum (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Tequila (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Τοπικά Ποτά (4 cl)
Local Spirits (Gin, Vodka, Rum, Tequila)€5.50✔
Μπράντι & Κονιάκ (4 cl)
Five Kings€7.00
V.S.O.P Cognac€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Ουίσκι (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Local Whiskey€5.50✔
Single Malt (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Bourbon (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniels€7.50
Μπύρες & Μηλίτες
Βαρελίσια (Τοπική)
Pint (56 cl)€5.50✔
Half Pint (28 cl)€4.00✔
Μπύρα Μπουκάλι (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Μηλίτης Μπουκάλι (33 cl)
Kopparberg (Strawberry & Lime)€6.00
Somersby€6.00
Ζεστά Ροφήματα
Instant Coffee€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Double Espresso€4.50✔
Americano€4.50✔
Pot of Tea€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Αναψυκτικά
Fresh Orange Juice (36 cl)€5.50
Juices (36 cl)€4.00✔
Iced Tea (36 cl)€4.50✔
Soft Drinks (33 cl)€3.75
Mineral Water – local (50 cl)€2.00
Mineral Water – local (1 L)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (25 cl)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (1 L)€8.00
Mixers (25 cl)€2.00
Υπόμνημα
🍃 δηλώνει χορτοφαγικό πιάτο. ⚠ δηλώνει πικάντικο πιάτο. ❄ δηλώνει κατεψυγμένο προϊόν. ✔ δηλώνει ότι το προϊόν περιλαμβάνεται στο πακέτο All Inclusive. ✗ δηλώνει ότι το προϊόν εξαιρείται από το Premium All Inclusive Dine Around και μπορεί να διατίθεται με επιπλέον χρέωση.
Οι τιμές περιλαμβάνουν ΦΠΑ.
Vorspeisen
Thunfisch Tartare[1,4,5,9,14]€19,00
Thunfisch-Tatar mit Avocado, Quinoa-Taboulé und Zitrus-Vinaigrette.
Ceviche vom Goldbrassen[5,14]€18,00
Ceviche vom Goldbrassen mit roter Grapefruit, Orangensegmenten und eingelegtem Ingwer.
Japanischer Salat
Goma Wakame (Algensalat)[2,5,12,13]€16,50🍃
Japanischer Algensalat mit Zitrone und Wafu-Sauce, geröstetem Sesam, Radieschen und Bonito-Flocken.
Frischer Thunfisch-Salat[2,5,12,13]€18,50⚠
Marinierter frischer Thunfisch mit gemischtem Gemüse und Blattsalat, Panko-Tempura mit Honig und Wasabi-Sauce.
Suppe
Miso-Suppe[1,2,5,12,13]€9,50🍃
Japanische Suppe mit Tofu, Miso-Paste, getrocknetem Seetang und Schnittlauch.
Sashimi (Rohfisch 5 Stk.)
Lachs[5,8,12,13]€13,50
Scheiben roher Lachs.
Thunfisch[5,8,12,13]€13,50
Scheiben roher Thunfisch.
Nigiri Sushi (2 Stk.)
Lachs[2,3,5,12,13]€7,00
Handgeformtes Sushi mit Lachs.
Thunfisch[2,3,5,12,13]€8,00
Handgeformtes Sushi mit Thunfisch.
Gekochte Garnele[2,3,5,12,13]€7,00
Handgeformtes Sushi mit gekochter Garnele.
Hoso Maki – Mini-Rollen (6 Stk.)
Thunfisch (Tekka Maki)[2,3,5,12,13]€9,00
Dünne Rollen mit Thunfisch.
Lachs (Shake Maki)[2,3,5,12,13]€8,50
Dünne Rollen mit Lachs.
Gurke (Kappa Maki)[2,3,5,12,13]€7,00
Dünne Rollen mit Gurke.
Uramaki (8 Stk.)
California Roll[2,3,4,5,12,13]€15,00❄
Crab*, Avocado und fliegender Fischkaviar.
Scharfes Thunfisch Roll[2,5,12,13]€18,00⚠
Thunfisch mit scharfer Sauce, Avocado und Gurke.
Scharfes Lachs Roll[2,3,4,12,13]€17,00⚠
Lachs mit scharfer Sauce, Wasabi und Tobiko.
Ebi Ten Roll[2,3,4,12,13]€18,00❄
Knusprige Garnele*, Lachs und Avocado.
Cavo Maris Futo Maki (8 Stk.)
Volcano Roll[2,3,4,12,13]€18,00⚠❄
Knusprige Garnele* und Krabbenfleisch* mit scharfer Sauce.
Black Dragon Roll[2,3,4,5,12,13]€18,00❄
Knusprige Garnele*, schwarzer Kaviar und Frischkäse.
Rainbow Roll[2,3,4,5,12,13]€19,00❄
Gemischte Rolle mit Lachs, Thunfisch und Garnele*.
Smoked Salmon Roll[2,3,4,5,12,13]€18,00❄
Räucherlachs, Krabbenfleisch* und Frischkäse.
Temaki
California Temaki (2 Stk.)[2,3,4,5,12,13]€12,00❄
Crab*, Avocado und orange Tobiko-Kaviar.
Ebi Ten Temaki (2 Stk.)[2,3,4,5,12,13]€14,00❄
Knusprige Garnele*, Lachs und Avocado.
Mix Ten Temaki (3 Stk.)[2,3,4,5,12,13]€17,00❄
Kombination aus California- und Ebi Ten-Rollen und Gemüse-Temaki.
Teppanyaki
Gemüse-Nudeln[2,3,4,5,13]€14,50
Gemischte Paprika, Sojasprossen, Ingwer, Zuckerschoten, Karotten und Frühlingszwiebeln.
Hähnchen-Nudeln[2,3,4,5,13]€19,00
Hähnchenfilet, gemischte Paprika und Brokkoli.
Rindfleisch-Nudeln[2,3,4,5,13]€20,00
Rinderfilet, Sojasprossen, Sesamsamen und Pak Choi.
Garnelen-Nudeln[2,3,4,5,13]€22,00
Garnelen, Karotten, Korianderblätter und Limette.
Platten
Yokohama – Nigiri Sushi Platte (15 Stk.)[2,3,5,12,13]€30,00✗
Auswahl an Nigiri Sushi mit Lachs, Thunfisch und Garnelen.
Mix Maki Rollen (20 Stk.)[2,3,4,5,12,13]€38,50✗
Assortiment aus Salmon Hosomaki, Avocado Hosomaki, California Maki, Philadelphia Räucherlachs Maki und Thunfisch Sashimi mit Goma-Seaweed-Salat und gemischtem Sesam.
Mix Maki & Nigiri Rollen (24 Stk.)[2,3,4,5,12,13]€40,00✗
Salmon Hosomaki, Black Dragon Roll, California Rolls, Rainbow Maki Rolls, Nigiri Ebi und Lachs garniert mit Goma-Seaweed-Salat und Schnittlauch.
Desserts
Japanischer Yuzu Cheesecake[2,4,7,13]€10,00
Japanischer Cheesecake mit Miso-Karamellglasur und einer Kugel Mango-Eis.
Exotisches Erlebnis[2,3,4,5,12,13]€9,50
Zwei Geschmacksrichtungen von süßen Rollen mit Mango-Mousse, Heidelbeercreme und Passionsfrucht, Creme Bavarois und Yuzu Panna Cotta. Serviert mit Pistazien- und Himbeersauce.
Kombination von Zitrone & Schokolade[2,4,7,10]€9,50
Zwei Geschmacksrichtungen von süßen Rollen mit Zitronencreme, Himbeercreme und Creme Bavarois sowie Schokoladen Panna Cotta. Serviert mit Pistazien- und Himbeersauce.
Allergene
Die Zahlen in eckigen Klammern hinter jedem Gericht entsprechen den folgenden Allergenen:
1. Sellerie 2. Getreide, das Gluten enthält (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut oder ihre Kreuzungen) 3. Krustentiere 4. Eier 5. Fisch 6. Lupinen 7. Milch (einschließlich Laktose) 8. Weichtiere 9. Senf 10. Nüsse 11. Erdnüsse 12. Sesamsamen 13. Soja 14. Schwefeldioxid und Sulfite.
Legende
🍃 kennzeichnet ein vegetarisches Gericht. ⚠ kennzeichnet ein scharfes Gericht. ❄ kennzeichnet ein Tiefkühlprodukt. ✓ kennzeichnet ein Gericht, das im All‑Inclusive‑Paket enthalten ist. ✗ kennzeichnet ein Gericht, das vom Premium All Inclusive Dine Around ausgeschlossen ist und möglicherweise mit einem Aufpreis erhältlich ist.
Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.
Stonegrill Restaurant
Stonegrill Salate
Smoked Salmon Salad[2,5,12,13]€19.00✗Marinated smoked salmon roses, rice noodles with teriyaki sauce, served with fresh coriander leaves, seasonal vegetables, garnished with roasted sesame seeds.
Stone Grill Salad[1,2,5,12,13]€17.00✗Wild Japanese seaweed greens with Greek walnuts, fine slices of tuna, calamari and octopus, served with citrus vinaigrette.
Stonegrill Suppe
Sweetcorn Soup[1,4,5,9,13]€9.00✗Creamy sweetcorn soup served piping hot.
Stonegrill Gerichte
Prime Steer Beef Fillet Steak€35.00✗Beef fillet steak (200 g) cooked on the stone.
Black Angus Rib Eye Steak€35.00✗Black Angus rib eye steak (220 g) cooked on the stone.
Surf & Turf – Beef Fillet with King Prawns[3,5]€37.00✗Beef fillet (160 g) served with two king prawns.
Tuna Steak with Prawns[3,5]€38.00✗Yellowfin tuna fillet (180 g) served with two king prawns.
Salmon with Prawns[3,5]€36.00✗Salmon steak (180 g) served with two king prawns.
King Jumbo Prawns[3]€33.00✗Eight juicy king prawns cooked on the stone.
Signature Cocktails
Japanese Tropical Martini€13.00✔Tropical flavours of rum, passion fruit and mango.
7 Virtues of the Samurai€11.00✔Sweet blend of sake, elderflower and lime.
Hikaru Utata€10.00⚠Spicy mix of tequila, ginger and chilli.
Lychee Spritz€9.00Sparkling cocktail with lychee and lemon.
Gin Lovers
Etsu Japanese Gin, Tonic Water, Fresh Lime€12.00✔
Gordon’s, Tonic Water, Dry Lemon€9.00
Gordon’s Pink, Lemonade, Fresh Strawberry€9.00
Tanqueray, Tonic Water, Fresh Orange€9.00
Hendrick’s, Tonic Water, Fresh Cucumber€10.50
Sake
Hot Sake (260 ml)€15.00
Klassische Cocktails
Pina Colada€8.00✔
Strawberry / Lemon Margarita€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Classic / Strawberry Mojito€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Alkoholfreie Cocktails
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Mango Hugo€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Aperitifs & Vermouth (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Liköre (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Local Liqueurs€5.00✔
Gin (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Pink Gordon’s€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Wodka (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Rum (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Tequila (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Lokale Spirituosen (4 cl)
Local Spirits (Gin, Vodka, Rum, Tequila)€5.50✔
Brandys & Cognac (4 cl)
Five Kings€7.00
V.S.O.P Cognac€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Whiskys (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Local Whiskey€5.50✔
Single Malt (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Bourbon (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniels€7.50
Biere & Cider
Bier vom Fass (lokal)
Pint (56 cl)€5.50✔
Half Pint (28 cl)€4.00✔
Bierflasche (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Ciderflasche (33 cl)
Kopparberg (Strawberry & Lime)€6.00
Somersby€6.00
Heißgetränke
Instant Coffee€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Double Espresso€4.50✔
Americano€4.50✔
Pot of Tea€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Erfrischungsgetränke
Fresh Orange Juice (36 cl)€5.50
Juices (36 cl)€4.00✔
Iced Tea (36 cl)€4.50✔
Soft Drinks (33 cl)€3.75
Mineral Water – local (50 cl)€2.00
Mineral Water – local (1 L)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (25 cl)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (1 L)€8.00
Mixers (25 cl)€2.00
Legende
🍃 kennzeichnet ein vegetarisches Gericht. ⚠ kennzeichnet ein scharfes Gericht. ❄ kennzeichnet ein Tiefkühlprodukt. ✔ kennzeichnet, dass der Artikel im All Inclusive Paket enthalten ist. ✗ kennzeichnet, dass der Artikel vom Premium All Inclusive Dine Around ausgeschlossen ist und eventuell einen Aufpreis kostet.
Preise inklusive MwSt.
Entrées
Tartare de thon[1,4,5,9,14]19,00 €
Tartare de thon avec avocat, taboulé de quinoa et vinaigrette aux agrumes.
Ceviche de dorade[5,14]18,00 €
Ceviche de dorade avec pomelo rouge, segments d'orange et gingembre mariné.
Salade japonaise
Goma Wakame (salade d'algues)[2,5,12,13]16,50 €🍃
Salade d'algues japonaise servie avec citron et sauce wafu, graines de sésame grillées, radis et flocons de bonite.
Salade de thon frais[2,5,12,13]18,50 €⚠
Thon frais mariné avec légumes mélangés et salade verte, tempura panko arrosé de miel et de sauce au wasabi.
Soupe
Soupe miso[1,2,5,12,13]9,50 €🍃
Soupe japonaise au tofu, pâte miso, algues séchées et ciboulette.
Sashimi (poisson cru 5 pièces)
Saumon[5,8,12,13]13,50 €
Tranches de saumon cru.
Thon[5,8,12,13]13,50 €
Tranches de thon cru.
Nigiri Sushi (2 pièces)
Saumon[2,3,5,12,13]7,00 €
Sushi pressé garni de saumon.
Thon[2,3,5,12,13]8,00 €
Sushi pressé garni de thon.
Crevette cuite[2,3,5,12,13]7,00 €
Sushi pressé garni de crevette cuite.
Hoso Maki – Mini Rouleaux (6 pièces)
Thon (Tekka Maki)[2,3,5,12,13]9,00 €
Rouleaux fins garnis de thon.
Saumon (Shake Maki)[2,3,5,12,13]8,50 €
Rouleaux fins garnis de saumon.
Concombre (Kappa Maki)[2,3,5,12,13]7,00 €
Rouleaux fins garnis de concombre.
Uramaki (8 pièces)
California Roll[2,3,4,5,12,13]15,00 €❄
Crab*, avocat et œufs de poisson volant.
Roll au thon épicé[2,5,12,13]18,00 €⚠
Thon avec sauce épicée, avocat et concombre.
Roll au saumon épicé[2,3,4,12,13]17,00 €⚠
Saumon avec sauce épicée, wasabi et tobiko.
Ebi Ten Roll[2,3,4,12,13]18,00 €❄
Crevette croustillante*, saumon et avocat.
Cavo Maris Futo Maki (8 pièces)
Volcano Roll[2,3,4,12,13]18,00 €⚠❄
Crevette croustillante* et chair de crabe* avec sauce épicée.
Black Dragon Roll[2,3,4,5,12,13]18,00 €❄
Crevette croustillante*, caviar noir et fromage à la crème.
Rainbow Roll[2,3,4,5,12,13]19,00 €❄
Rouleau mixte composé de saumon, thon et crevette*.
Roll au saumon fumé[2,3,4,5,12,13]18,00 €❄
Saumon fumé, chair de crabe* et fromage à la crème.
Temaki
California Temaki (2 pièces)[2,3,4,5,12,13]12,00 €❄
Crab*, avocat et œufs de tobiko orange.
Ebi Ten Temaki (2 pièces)[2,3,4,5,12,13]14,00 €❄
Crevette croustillante*, saumon et avocat.
Mix Ten Temaki (3 pièces)[2,3,4,5,12,13]17,00 €❄
Combinaison de rouleaux California et Ebi Ten et temaki aux légumes.
Teppanyaki
Nouilles aux légumes[2,3,4,5,13]14,50 €
Poivrons mélangés, pousses de soja, gingembre, pois mange-tout, carottes et oignons nouveaux.
Nouilles au poulet[2,3,4,5,13]19,00 €
Filet de poulet, poivrons mélangés et brocoli.
Nouilles au bœuf[2,3,4,5,13]20,00 €
Filet de bœuf, pousses de soja, graines de sésame et pak choi.
Nouilles aux crevettes[2,3,4,5,13]22,00 €
Crevettes, carottes, feuilles de coriandre et citron vert.
Plateaux
Yokohama – Plateau Nigiri Sushi (15 pièces)[2,3,5,12,13]30,00 €✗
Sélection de nigiri sushi comprenant saumon, thon et crevettes.
Mix Maki Rolls (20 pièces)[2,3,4,5,12,13]38,50 €✗
Assortiment de salmon hosomaki, avocado hosomaki, California maki, Philadelphia saumon fumé maki et sashimi de thon servi avec salade d'algues goma et sésames mélangés.
Mix Maki & Nigiri Rolls (24 pièces)[2,3,4,5,12,13]40,00 €✗
Salmon hosomaki, Black Dragon roll, California rolls, Rainbow maki rolls, nigiri ebi et saumon garnis de salade d'algues goma et de ciboulette.
Desserts
Cheesecake japonais au yuzu[2,4,7,13]10,00 €
Cheesecake japonais avec glaçage au caramel miso et une touche de glace à la mangue.
Expérience exotique[2,3,4,5,12,13]9,50 €
Deux parfums de rouleaux sucrés avec mousse de mangue, crème de myrtille et fruit de la passion, crème bavaroise et panna cotta au yuzu. Servis avec sauce pistache et framboise.
Combinaison citron & chocolat[2,4,7,10]9,50 €
Deux parfums de rouleaux sucrés avec mousse au citron, crème à la framboise et crème bavaroise et panna cotta au chocolat. Servis avec sauce pistache et framboise.
Allergènes
Les nombres entre crochets après chaque plat correspondent aux allergènes suivants :
1. Céleri 2. Céréales contenant du gluten (blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut ou leurs variétés hybrides) 3. Crustacés 4. Œufs 5. Poisson 6. Lupin 7. Lait (incl. lactose) 8. Mollusques 9. Moutarde 10. Fruits à coque 11. Arachides 12. Graines de sésame 13. Soja 14. Dioxyde de soufre et sulfites.
Légende
🍃 indique un plat végétarien. ⚠ indique un plat épicé. ❄ indique un produit surgelé. ✓ indique que le plat est inclus dans votre forfait All Inclusive. ✗ indique que le plat est exclu du forfait Premium All Inclusive Dine Around et peut être disponible moyennant un supplément.
Les prix incluent la TVA.
Restaurant Stonegrill
Salades Stonegrill
Smoked Salmon Salad[2,5,12,13]€19.00✗Marinated smoked salmon roses, rice noodles with teriyaki sauce, served with fresh coriander leaves, seasonal vegetables, garnished with roasted sesame seeds.
Stone Grill Salad[1,2,5,12,13]€17.00✗Wild Japanese seaweed greens with Greek walnuts, fine slices of tuna, calamari and octopus, served with citrus vinaigrette.
Soupe Stonegrill
Sweetcorn Soup[1,4,5,9,13]€9.00✗Creamy sweetcorn soup served piping hot.
Plats Stonegrill
Prime Steer Beef Fillet Steak€35.00✗Beef fillet steak (200 g) cooked on the stone.
Black Angus Rib Eye Steak€35.00✗Black Angus rib eye steak (220 g) cooked on the stone.
Surf & Turf – Beef Fillet with King Prawns[3,5]€37.00✗Beef fillet (160 g) served with two king prawns.
Tuna Steak with Prawns[3,5]€38.00✗Yellowfin tuna fillet (180 g) served with two king prawns.
Salmon with Prawns[3,5]€36.00✗Salmon steak (180 g) served with two king prawns.
King Jumbo Prawns[3]€33.00✗Eight juicy king prawns cooked on the stone.
Cocktails Signature
Japanese Tropical Martini€13.00✔Tropical flavours of rum, passion fruit and mango.
7 Virtues of the Samurai€11.00✔Sweet blend of sake, elderflower and lime.
Hikaru Utata€10.00⚠Spicy mix of tequila, ginger and chilli.
Lychee Spritz€9.00Sparkling cocktail with lychee and lemon.
Gin Lovers
Etsu Japanese Gin, Tonic Water, Fresh Lime€12.00✔
Gordon’s, Tonic Water, Dry Lemon€9.00
Gordon’s Pink, Lemonade, Fresh Strawberry€9.00
Tanqueray, Tonic Water, Fresh Orange€9.00
Hendrick’s, Tonic Water, Fresh Cucumber€10.50
Saké
Hot Sake (260 ml)€15.00
Cocktails Classiques
Pina Colada€8.00✔
Strawberry / Lemon Margarita€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Classic / Strawberry Mojito€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Cocktails sans alcool
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Mango Hugo€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Apéritifs & Vermouth (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Liqueurs (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Local Liqueurs€5.00✔
Gin (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Pink Gordon’s€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Vodka (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Rhum (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Téquila (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Spiritueux locaux (4 cl)
Local Spirits (Gin, Vodka, Rum, Tequila)€5.50✔
Brandys & Cognac (4 cl)
Five Kings€7.00
V.S.O.P Cognac€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Whiskies (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Local Whiskey€5.50✔
Single Malt (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Bourbon (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniels€7.50
Bières & Cidres
Bière pression (locale)
Pint (56 cl)€5.50✔
Half Pint (28 cl)€4.00✔
Bière en bouteille (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Cidre en bouteille (33 cl)
Kopparberg (Strawberry & Lime)€6.00
Somersby€6.00
Boissons chaudes
Instant Coffee€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Double Espresso€4.50✔
Americano€4.50✔
Pot of Tea€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Rafraîchissements
Fresh Orange Juice (36 cl)€5.50
Juices (36 cl)€4.00✔
Iced Tea (36 cl)€4.50✔
Soft Drinks (33 cl)€3.75
Mineral Water – local (50 cl)€2.00
Mineral Water – local (1 L)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (25 cl)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (1 L)€8.00
Mixers (25 cl)€2.00
Légende
🍃 indique un plat végétarien. ⚠ indique un plat épicé. ❄ indique un produit surgelé. ✔ indique que l’article est inclus dans votre formule All Inclusive. ✗ indique que l’article est exclu de la formule Premium All Inclusive Dine Around et peut entraîner un supplément.
Les prix incluent la TVA.
Закуски
Тартар из тунца[1,4,5,9,14]19,00 €
Тартар из тунца с авокадо, табуле из киноа и цитрусовой заправкой.
Севиче из дорады[5,14]18,00 €
Севиче из дорады с красным грейпфрутом, дольками апельсина и маринованным имбирем.
Японский салат
Goma Wakame (салат из водорослей)[2,5,12,13]16,50 €🍃
Японский салат из морских водорослей с лимоном и соусом вaфу, жареным кунжутом, редькой и хлопьями бонито.
Салат из свежего тунца[2,5,12,13]18,50 €⚠
Маринованный свежий тунец с овощами и зелёным салатом, темпура из панко с мёдом и соусом васаби.
Суп
Мисо‑суп[1,2,5,12,13]9,50 €🍃
Японский суп с тофу, мисо‑пастой, сушеными водорослями и зелёным луком.
Сашими (5 шт.)
Лосось[5,8,12,13]13,50 €
Слайсы сырого лосося.
Тунец[5,8,12,13]13,50 €
Слайсы сырого тунца.
Нигири суши (2 шт.)
Лосось[2,3,5,12,13]7,00 €
Формованный рис с ломтиком лосося.
Тунец[2,3,5,12,13]8,00 €
Формованный рис с ломтиком тунца.
Креветка[2,3,5,12,13]7,00 €
Формованный рис с креветкой.
Хосо маки – Мини-роллы (6 шт.)
Тунец (Текка маки)[2,3,5,12,13]9,00 €
Тонкие роллы, наполненные тунцом.
Лосось (Шаке маки)[2,3,5,12,13]8,50 €
Тонкие роллы, наполненные лососем.
Огурец (Каппа маки)[2,3,5,12,13]7,00 €
Тонкие роллы, наполненные огурцом.
Урамаки (8 шт.)
Калифорния ролл[2,3,4,5,12,13]15,00 €❄
Краб*, авокадо и икра летучей рыбы.
Острый ролл с тунцом[2,5,12,13]18,00 €⚠
Тунец с острой соусом, авокадо и огурцом.
Острый ролл с лососем[2,3,4,12,13]17,00 €⚠
Лосось с острой соусом, васаби и тобико.
Ebi Ten Roll[2,3,4,12,13]18,00 €❄
Хрустящая креветка*, лосось и авокадо.
Каво Марис Футо маки (8 шт.)
Volcano Roll[2,3,4,12,13]18,00 €⚠❄
Хрустящая креветка* и крабовое мясо* с острым соусом.
Black Dragon Roll[2,3,4,5,12,13]18,00 €❄
Хрустящая креветка*, чёрная икра и сливочный сыр.
Rainbow Roll[2,3,4,5,12,13]19,00 €❄
Смешанный ролл из лосося, тунца и креветки*.
Ролл с копчёным лососем[2,3,4,5,12,13]18,00 €❄
Копчёный лосось, крабовое мясо* и сливочный сыр.
Темаки
California Temaki (2 шт.)[2,3,4,5,12,13]12,00 €❄
Краб*, авокадо и оранжевая икра тобико.
Ebi Ten Temaki (2 шт.)[2,3,4,5,12,13]14,00 €❄
Хрустящая креветка*, лосось и авокадо.
Mix Ten Temaki (3 шт.)[2,3,4,5,12,13]17,00 €❄
Комбинация роллов California и Ebi Ten и овощных темаки.
Теппаньяки
Овощная лапша[2,3,4,5,13]14,50 €
Смешанные болгарские перцы, проростки сои, имбирь, снежный горох, морковь и зелёный лук.
Куриная лапша[2,3,4,5,13]19,00 €
Куриное филе, смешанные болгарские перцы и брокколи.
Говяжья лапша[2,3,4,5,13]20,00 €
Говяжье филе, проростки сои, семена кунжута и пак‑чой.
Креветочная лапша[2,3,4,5,13]22,00 €
Креветки, морковь, листья кориандра и лайм.
Салаты Stonegrill
Smoked Salmon Salad[2,5,12,13]€19.00✗Marinated smoked salmon roses, rice noodles with teriyaki sauce, served with fresh coriander leaves, seasonal vegetables, garnished with roasted sesame seeds.
Stone Grill Salad[1,2,5,12,13]€17.00✗Wild Japanese seaweed greens with Greek walnuts, fine slices of tuna, calamari and octopus, served with citrus vinaigrette.
Суп Stonegrill
Sweetcorn Soup[1,4,5,9,13]€9.00✗Creamy sweetcorn soup served piping hot.
Блюда Stonegrill
Prime Steer Beef Fillet Steak€35.00✗Beef fillet steak (200 g) cooked on the stone.
Black Angus Rib Eye Steak€35.00✗Black Angus rib eye steak (220 g) cooked on the stone.
Surf & Turf – Beef Fillet with King Prawns[3,5]€37.00✗Beef fillet (160 g) served with two king prawns.
Tuna Steak with Prawns[3,5]€38.00✗Yellowfin tuna fillet (180 g) served with two king prawns.
Salmon with Prawns[3,5]€36.00✗Salmon steak (180 g) served with two king prawns.
King Jumbo Prawns[3]€33.00✗Eight juicy king prawns cooked on the stone.
Фирменные коктейли
Japanese Tropical Martini€13.00✔Tropical flavours of rum, passion fruit and mango.
7 Virtues of the Samurai€11.00✔Sweet blend of sake, elderflower and lime.
Hikaru Utata€10.00⚠Spicy mix of tequila, ginger and chilli.
Lychee Spritz€9.00Sparkling cocktail with lychee and lemon.
Любители джина
Etsu Japanese Gin, Tonic Water, Fresh Lime€12.00✔
Gordon’s, Tonic Water, Dry Lemon€9.00
Gordon’s Pink, Lemonade, Fresh Strawberry€9.00
Tanqueray, Tonic Water, Fresh Orange€9.00
Hendrick’s, Tonic Water, Fresh Cucumber€10.50
Сакэ
Hot Sake (260 ml)€15.00
Классические коктейли
Pina Colada€8.00✔
Strawberry / Lemon Margarita€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Classic / Strawberry Mojito€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Безалкогольные коктейли
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Mango Hugo€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Аперитивы и вермут (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Ликеры (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Local Liqueurs€5.00✔
Джин (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Pink Gordon’s€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Водка (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Ром (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Текила (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Местные спиртные напитки (4 cl)
Local Spirits (Gin, Vodka, Rum, Tequila)€5.50✔
Бренди и коньяк (4 cl)
Five Kings€7.00
V.S.O.P Cognac€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Виски (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Local Whiskey€5.50✔
Односолодовый виски (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Бурбон (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniels€7.50
Пиво и сидр
Разливное (местное)
Pint (56 cl)€5.50✔
Half Pint (28 cl)€4.00✔
Бутылочное пиво (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Бутылочный сидр (33 cl)
Kopparberg (Strawberry & Lime)€6.00
Somersby€6.00
Горячие напитки
Instant Coffee€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Double Espresso€4.50✔
Americano€4.50✔
Pot of Tea€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Прохладительные напитки
Fresh Orange Juice (36 cl)€5.50
Juices (36 cl)€4.00✔
Iced Tea (36 cl)€4.50✔
Soft Drinks (33 cl)€3.75
Mineral Water – local (50 cl)€2.00
Mineral Water – local (1 L)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (25 cl)€4.00
San Pellegrino Sparkling Water (1 L)€8.00
Mixers (25 cl)€2.00
Легенда
🍃 означает вегетарианское блюдо. ⚠ означает острое блюдо. ❄ означает замороженный продукт. ✔ означает, что позиция включена в ваш пакет All Inclusive. ✗ означает, что позиция исключена из программы Premium All Inclusive Dine Around и может быть доступна за дополнительную плату.
Цены включают НДС.
Antipasti
Tartare di tonno[1,4,5,9,14]€19.00
Tartare di tonno con avocado, tabbouleh di quinoa e vinaigrette agli agrumi.
Ceviche di orata[5,14]€18.00
Ceviche di orata con pompelmo rosso, spicchi d'arancia e zenzero marinato.
Insalata giapponese
Goma Wakame (insalata di alghe)[2,5,12,13]€16.50🍃
Insalata di alghe giapponese servita con limone e salsa wafu, semi di sesamo tostati, ravanello e scaglie di bonito.
Insalata di tonno fresco[2,5,12,13]€18.50⚠
Tonno fresco marinato con verdure miste e insalata verde, tempura di panko condita con miele e salsa di wasabi.
Zuppa
Zuppa di miso[1,2,5,12,13]€9.50🍃
Zuppa giapponese con tofu, pasta miso, alga essiccata e erba cipollina.
Sashimi (pesce crudo 5 pezzi)
Salmone[5,8,12,13]€13.50
Fette di salmone crudo.
Tonno[5,8,12,13]€13.50
Fette di tonno crudo.
Nigiri sushi (sushi pressato 2 pezzi)
Salmone[2,3,5,12,13]€7.00
Fette di salmone crudo.
Tonno[2,3,5,12,13]€8.00
Fette di tonno crudo.
Gambero cotto[2,3,5,12,13]€7.00
Sushi pressato a mano con gambero cotto.
Hoso Maki – mini rotoli (rotoli sottili 6 pezzi)
Tonno (Tekka Maki)[2,3,5,12,13]€9.00
Rotolini sottili ripieni di tonno.
Salmone (Shake Maki)[2,3,5,12,13]€8.50
Rotolini sottili ripieni di salmone.
Cetriolo (Kappa Maki)[2,3,5,12,13]€7.00
Rotolini sottili ripieni di cetriolo.
Uramaki (rotoli inside out 8 pezzi)
California roll[2,3,4,5,12,13]€15.00❄
Granchio*, avocado e uova di pesce volante.
Roll di tonno piccante[2,5,12,13]€18.00⚠
Tonno con salsa piccante, avocado e cetriolo.
Roll di salmone piccante[2,3,4,12,13]€17.00⚠
Salmone con salsa piccante, wasabi e tobiko.
Roll Ebi Ten[2,3,4,12,13]€18.00❄
Gambero* croccante, salmone e avocado.
Cavo Maris Futo Maki (rotoli speciali 8 pezzi)
Roll vulcano[2,3,4,12,13]€18.00⚠❄
Gambero* croccante e carne di granchio* con salsa piccante.
Roll drago nero[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Gambero* croccante, caviale nero e formaggio cremoso.
Roll arcobaleno[2,3,4,5,12,13]€19.00❄
Combinazione di rotoli misti con salmone, tonno e gambero*.
Roll al salmone affumicato[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Salmone affumicato, carne di granchio* e formaggio cremoso.
Temaki (rolls a mano)
Temaki California (2 pezzi)[2,3,4,5,12,13]€12.00❄
Granchio*, avocado e caviale tobiko arancione.
Temaki Ebi Ten (2 pezzi)[2,3,4,5,12,13]€14.00❄
Gambero* croccante, salmone e avocado.
Temaki mix Ten (3 pezzi)[2,3,4,5,12,13]€17.00❄
Combinazione di California e Ebi Ten rolls e temaki di verdure.
Teppanyaki
Noodles alle verdure[2,3,4,5,13]€14.50
Peperoni misti, germogli di soia, zenzero, taccole, carote e cipollotti.
Noodles al pollo[2,3,4,5,13]€19.00
Filetto di pollo, peperoni misti e broccoli.
Noodles al manzo[2,3,4,5,13]€20.00
Filetto di manzo, germogli di soia, semi di sesamo e pak choi.
Noodles ai gamberi[2,3,4,5,13]€22.00
Gamberi, carote, foglie di coriandolo e lime.
Piatti assortiti
Piatto Yokohama – nigiri sushi (15 pezzi)[2,3,5,12,13]€30.00✗
Selezione di nigiri sushi con salmone, tonno e gamberi.
Mix di maki roll (20 pezzi)[2,3,4,5,12,13]€38.50✗
Assortimento di hosomaki al salmone, hosomaki all'avocado, California maki rolls, Philadelphia smoked salmon maki rolls e sashimi di tonno serviti con insalata di alghe goma e semi di sesamo misti.
Mix maki e nigiri rolls (24 pezzi)[2,3,4,5,12,13]€40.00✗
Hosomaki al salmone, Black Dragon roll, California rolls, Rainbow maki rolls, nigiri ebi e salmone guarniti con insalata di alghe goma e erba cipollina.
Dessert
Cheesecake allo yuzu giapponese[2,4,7,13]€10.00
Cheesecake giapponese con glassa al caramello miso e un tocco di gelato al mango.
Esperienza esotica[2,3,4,5,12,13]€9.50
Due gusti di rotoli dolci con mousse al mango, crema di mirtilli e frutto della passione, crema bavarese e panna cotta allo yuzu. Servito con salsa al pistacchio e lampone.
Combinazione di limone e cioccolato[2,4,7,10]€9.50
Due gusti di rotoli dolci con mousse al limone, crema di lampone e crema bavarese e panna cotta al cioccolato. Servito con salsa al pistacchio e lampone.
Allergeni
I numeri tra parentesi quadre dopo ogni piatto corrispondono ai seguenti allergeni:1. Sedano 2. Cereali contenenti glutine (grano, segale, orzo, avena, farro, kamut o loro varietà ibride) 3. Crostacei 4. Uova 5. Pesce 6. Lupini 7. Latte (incl. lattosio) 8. Molluschi 9. Senape 10. Frutta a guscio 11. Arachidi 12. Semi di sesamo 13. Soia 14. Anidride solforosa e solfiti.
Legenda
🍃 indica un piatto vegetariano.⚠ indica un piatto piccante.❄ indica un prodotto surgelato.✔ indica che l'articolo è incluso nel tuo piano All Inclusive.✗ indica che l'articolo è escluso dal Premium All Inclusive Dine Around e può essere disponibile con un costo extra.
I prezzi includono IVA e servizio.
Ristorante Stonegrill
Insalate Stonegrill
Insalata di salmone affumicato[2,5,12,13]€19.00✗Rose di salmone affumicato marinato, noodles di riso con salsa teriyaki, serviti con foglie di coriandolo fresco, verdure di stagione, guarniti con semi di sesamo tostati.
Insalata Stone Grill[1,2,5,12,13]€17.00✗Alghe selvatiche giapponesi con noci greche, fini fette di tonno, calamari e polpo, serviti con vinaigrette agli agrumi.
Zuppa Stonegrill
Zuppa di mais dolce[1,4,5,9,13]€9.00✗Zuppa cremosa di mais servita bollente.
Piatti Stonegrill
Filetto di manzo di prima scelta alla griglia€35.00✗Filetto di manzo (200 g) cotto sulla pietra.
Bistecca di controfiletto Black Angus€35.00✗Bistecca di costata Black Angus (220 g) cotta sulla pietra.
Surf & Turf – filetto di manzo con gamberi imperiali[3,5]€37.00✗Filetto di manzo (160 g) servito con due gamberi imperiali.
Bistecca di tonno con gamberi[3,5]€38.00✗Filetto di tonno pinna gialla (180 g) servito con due gamberi imperiali.
Salmone con gamberi[3,5]€36.00✗Filetto di salmone (180 g) servito con due gamberi imperiali.
Gamberi king jumbo[3]€33.00✗Otto succosi gamberi imperiali cotti sulla pietra.
Cocktail Signature
Martini tropicale giapponese€13.00✔Sapori tropicali di rum, frutto della passione e mango.
7 virtù del samurai€11.00✔Dolce miscela di sake, fiore di sambuco e lime.
Hikaru Utata€10.00⚠Miscela piccante di tequila, zenzero e peperoncino.
Spritz al litchi€9.00Cocktail frizzante con litchi e limone.
Amanti del Gin
Gin giapponese Etsu, acqua tonica, lime fresco€12.00✔
Gordon’s, acqua tonica, lemon dry€9.00
Gordon’s Pink, limonata, fragola fresca€9.00
Tanqueray, acqua tonica, arancia fresca€9.00
Hendrick’s, acqua tonica, cetriolo fresco€10.50
Sake
Sake caldo (260 ml)€15.00
Cocktail classici
Pina Colada€8.00✔
Margarita alla fragola / al limone€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Mojito classico / alla fragola€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Cocktail analcolici
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Hugo al mango€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Aperitivi e Vermouth (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Liquori (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Liquori locali€5.00✔
Gin (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Gordon’s Pink€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Vodka (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Rum (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Tequila (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Distillati locali (4 cl)
Distillati locali (Gin, Vodka, Rum, Tequila)€5.50✔
Brandy e Cognac (4 cl)
Five Kings€7.00
Cognac V.S.O.P€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Whisky (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Anni€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Whisky locale€5.50✔
Single malt (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Bourbon (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniel's€7.50
Birre e sidro
Draught (Local)
Pinta (56 cl)€5.50✔
Mezza pinta (28 cl)€4.00✔
Beer Bottle (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Cider Bottle (33 cl)
Kopparberg (fragola e lime)€6.00
Somersby€6.00
Bevande calde
Caffè solubile€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Doppio espresso€4.50✔
Americano€4.50✔
Teiera di tè€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Bibite rinfrescanti
Succo d'arancia fresco (36 cl)€5.50
Succhi (36 cl)€4.00✔
Tè freddo (36 cl)€4.50✔
Bibite analcoliche (33 cl)€3.75
Acqua minerale – locale (50 cl)€2.00
Acqua minerale – locale (1 L)€4.00
Acqua frizzante San Pellegrino (25 cl)€4.00
Acqua frizzante San Pellegrino (1 L)€8.00
Mixer (25 cl)€2.00
Legenda
🍃 indica un piatto vegetariano.⚠ indica un piatto piccante.❄ indica un prodotto surgelato.✔ indica che l'articolo è incluso nel tuo piano All Inclusive.✗ indica che l'articolo è escluso dal Premium All Inclusive Dine Around e può essere disponibile con un costo extra.
I prezzi includono IVA e servizio.
מנות ראשונות
טרטר טונה[1,4,5,9,14]€19.00
טרטר טונה עם אבוקדו, קינואה טבולה וויניגרט הדרים.
סביצ'ה דניס[5,14]€18.00
סביצ'ה דניס עם אשכולית אדומה, פלחי תפוז וג'ינג'ר מוחמץ.
סלט יפני
גומה ואקמה (סלט אצות)[2,5,12,13]€16.50🍃
סלט אצות יפני מוגש עם לימון ורוטב וופו, זרעי שומשום קלויים, צנון ופתיתי בוניטו.
סלט טונה טרייה[2,5,12,13]€18.50⚠
טונה טרייה במרינדה עם ירקות מעורבים וסלט ירוק, טמפורה פנקו ברוטב דבש ווסאבי.
מרק
מרק מיסו[1,2,5,12,13]€9.50🍃
מרק יפני עם טופו, מחית מיסו, אצות מיובשות ובצל ירוק.
סשימי (דג נא 5 יח' )
סלמון[5,8,12,13]€13.50
פרוסות סלמון נא.
טונה[5,8,12,13]€13.50
פרוסות טונה נא.
ניגירי סושי (סושי בלחץ יד 2 יח')
סלמון[2,3,5,12,13]€7.00
פרוסות סלמון נא.
טונה[2,3,5,12,13]€8.00
פרוסות טונה נא.
שרימפס מבושל[2,3,5,12,13]€7.00
סושי לחוץ ביד עם שרימפס מבושל.
הוסו מאקי – רולים מיניים (רולים דקים 6 יח')
טונה (טקה מאקי)[2,3,5,12,13]€9.00
רולים דקים ממולאים בטונה.
סלמון (שקה מאקי)[2,3,5,12,13]€8.50
רולים דקים ממולאים בסלמון.
מלפפון (קאפה מאקי)[2,3,5,12,13]€7.00
רולים דקים ממולאים במלפפון.
אוראמקי (רולים הפוכים 8 יח')
רול קליפורניה[2,3,4,5,12,13]€15.00❄
סרטן*, אבוקדו וביצי דג מעופף.
רול טונה חריף[2,5,12,13]€18.00⚠
טונה עם רוטב חריף, אבוקדו ומלפפון.
רול סלמון חריף[2,3,4,12,13]€17.00⚠
סלמון עם רוטב חריף, ווסאבי וטוביקו.
רול אבי טן[2,3,4,12,13]€18.00❄
שרימפס* פריך, סלמון ואבוקדו.
קאבו מאריס פוטו מאקי (רולים מיוחדים 8 יח')
רול וולקנו[2,3,4,12,13]€18.00⚠❄
שרימפס* פריך ובשר סרטן* עם רוטב חריף.
רול דרקון שחור[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
שרימפס* פריך, קוויאר שחור וגבינת שמנת.
רול קשת[2,3,4,5,12,13]€19.00❄
שילוב רולים עם סלמון, טונה ושרימפס*.
רול סלמון מעושן[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
סלמון מעושן, בשר סרטן* וגבינת שמנת.
טמקי (רולים ידניים)
טמאקי קליפורניה (2 יח')[2,3,4,5,12,13]€12.00❄
סרטן*, אבוקדו וקוויאר טוביקו כתום.
טמאקי אבי טן (2 יח')[2,3,4,5,12,13]€14.00❄
שרימפס* פריך, סלמון ואבוקדו.
טמאקי מיקס טן (3 יח')[2,3,4,5,12,13]€17.00❄
שילוב רולים קליפורניה ואבי טן וטמאקי ירקות.
טפניאקי
אטריות ירקות[2,3,4,5,13]€14.50
פלפלים מעורבים, נבטי שעועית, ג'ינג'ר, אפונה סינית, גזר ובצל ירוק.
אטריות עוף[2,3,4,5,13]€19.00
פילה עוף, פלפלים מעורבים וברוקולי.
אטריות בקר[2,3,4,5,13]€20.00
פילה בקר, נבטי שעועית, זרעי שומשום ופאק צ'וי.
אטריות שרימפס[2,3,4,5,13]€22.00
שרימפס, גזר, עלי כוסברה וליים.
מגשים
יוקוהמה – מגש סושי ניגירי (15 יח')[2,3,5,12,13]€30.00✗
מבחר סושי ניגירי הכולל סלמון, טונה ושרימפס.
מיקס רולים מאקי (20 יח')[2,3,4,5,12,13]€38.50✗
מבחר הוסומאקי סלמון, הוסומאקי אבוקדו, רול קליפורניה, רול פילדלפיה עם סלמון מעושן וסשימי טונה מוגש עם סלט אצות גומה ושומשום מעורב.
מיקס מאקי וניגירי רולס (24 יח')[2,3,4,5,12,13]€40.00✗
הוסומאקי סלמון, רול דרקון שחור, רול קליפורניה, רול קשת, ניגירי אבי וסלמון מקושט בסלט אצות גומה ועירית.
קינוחים
עוגת גבינה יפנית יוזו[2,4,7,13]€10.00
עוגת גבינה יפנית עם ציפוי קרמל מיסו ונגיעת גלידת מנגו.
חוויה אקזוטית[2,3,4,5,12,13]€9.50
שני טעמים של רולים מתוקים עם מוס מנגו, קרם אוכמניות ופסיפלורה, קרם בוואריה ופנה קוטה יוזו. מוגש עם רוטב פיסטוק ופיטל.
שילוב לימון ושוקולד[2,4,7,10]€9.50
שני טעמים של רולים מתוקים עם מוס לימון, קרם פטל וקרם בוואריה ופנה קוטה שוקולד. מוגש עם רוטב פיסטוק ופיטל.
אלרגנים
המספרים בסוגריים המרובעים לאחר כל מנה מתאימים לאלרגנים הבאים:1. סלרי 2. דגנים המכילים גלוטן (חיטה, שיפון, שעורה, שיבולת-שועל, כוסמין, קמוט או זנים היברידיים שלהם) 3. סרטנים 4. ביצים 5. דגים 6. לופין 7. חלב (כולל לקטוז) 8. רכיכות 9. חרדל 10. אגוזים 11. בוטנים 12. זרעי שומשום 13. סויה 14. דו-תחמוצת הגופרית וסולפיטים.
מקרא
🍃 מציין מנה צמחונית.⚠ מציין מנה חריפה.❄ מציין מוצר קפוא.✔ מציין שהפריט כלול בתוכנית הכול כלול שלך.✗ מציין שהפריט אינו כלול בתוכנית הפרימיום הכול כלול וייתכן שיהיה זמין בתשלום נוסף.
המחירים כוללים מע"מ ודמי שירות.
מסעדת סטונגריל
סלטי סטונגריל
סלט סלמון מעושן[2,5,12,13]€19.00✗ורדי סלמון מעושן במרינדה, אטריות אורז עם רוטב טריאקי, מוגש עם עלי כוסברה טריים, ירקות עונתיים, מעוטר בזרעי שומשום קלויים.
סלט סטונגריל[1,2,5,12,13]€17.00✗אצות ים יפניות פראיות עם אגוזי מלך יווניים, פרוסות דקות של טונה, קלמארי ותמנון, מוגשים עם ויניגרט הדרים.
מרק סטונגריל
מרק תירס מתוק[1,4,5,9,13]€9.00✗מרק תירס קרמי המוגש חם.
מנות סטונגריל
סטייק פילה בקר מובחר€35.00✗סטייק פילה בקר (200 ג') מבושל על אבן.
סטייק אנטרקוט בלאק אנגוס€35.00✗סטייק אנטרקוט בלאק אנגוס (220 ג') מבושל על אבן.
Surf & Turf – פילה בקר עם שרימפס מלכות[3,5]€37.00✗פילה בקר (160 ג') מוגש עם שני שרימפס מלכות.
סטייק טונה עם שרימפס[3,5]€38.00✗נתח טונה סנפיר צהוב (180 ג') מוגש עם שני שרימפס מלכות.
סלמון עם שרימפס[3,5]€36.00✗סטייק סלמון (180 ג') מוגש עם שני שרימפס מלכות.
שרימפס ג'מבו מלכות[3]€33.00✗שמונה שרימפס מלכות עסיסיים מבושלים על אבן.
קוקטיילים מיוחדים
מרטיני טרופי יפני€13.00✔טעמים טרופיים של רום, פרי הפסיפלורה ומנגו.
7 מעלות הסמוראי€11.00✔תערובת מתוקה של סאקה, פרח סמבוק וליים.
Hikaru Utata€10.00⚠תערובת חריפה של טקילה, ג'ינג'ר ופלפל צ'ילי.
Spritz ליצ'י€9.00קוקטייל מבעבע עם ליצ'י ולימון.
חובבי ג'ין
ג'ין יפני אצו, מי טוניק, ליים טרי€12.00✔
גורדונ'ס, מי טוניק, לימון יבש€9.00
גורדונ'ס פינק, לימונדה, תות טרי€9.00
טנקריי, מי טוניק, תפוז טרי€9.00
הנדריקס, מי טוניק, מלפפון טרי€10.50
סאקה
סאקה חם (260 מ"ל)€15.00
קוקטיילים קלאסיים
פינה קולדה€8.00✔
מרגריטה תות / לימון€8.50
נגרוני€8.50
קוסמופוליטן€8.00
מוחיטו קלאסי / תות€8.50
הוגו€8.00
אפרול ספריץ€8.00
קוקטיילים ללא אלכוהול
אפרול אורנג' ספריץ€5.50✔
הוגו מנגו€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
אפרטיפים ווורמוט (4 קל')
אפרול€5.50
קמפארי€5.50
מרטיני€5.50
ליקרים (4 קל')
בייליס€6.50
קוואנטרו€6.50
דראמבוי€6.00
קלואה€6.00
מאליבו€6.50
טיה מריה€5.50
מסטיקה€5.50
ליקרים מקומיים€5.00✔
ג'ין (4 קל')
גורדונ'ס€7.00✔
גורדונ'ס פינק€7.00
טנקריי€7.00
הנדריקס€8.50✔
אצו Handcrafted€10.00✔
וודקה (4 קל')
סמירנוף€7.00
סטוליצ'ניה€7.00
בלוודר€8.50✔
גריי גוס€8.50✔
אייקו יפני€9.00✔
רום (4 קל')
בקארדי€7.00
קפטן מורגן ספייסד€7.50
קפטן מורגן דארק€7.50
טקילה (4 קל')
אולמקה סילבר€7.00
אולמקה גולד€7.00
משקאות מקומיים (4 קל')
משקאות חריפים מקומיים (ג'ין, וודקה, רום, טקילה)€5.50✔
ברנדי וקוניאק (4 קל')
Five Kings€7.00
קוניאק V.S.O.P€6.50✔
קורבזייה V.S.€8.50✔
מרטל V.S.€8.50✔
מטקסה€7.00
רמי מרטן V.S.O.P€8.50✔
וויסקי (4 קל')
פיימוס גראוס€7.00
ג'וני ווקר רד€7.00
שיבאס 12 שנים€8.50
ג'וני ווקר בלאק לייבל€8.50
ג'יימסון€7.50
ויסקי מקומי€5.50✔
סינגל מאלט (4 קל')
גלנפידיך€8.50✔
גלנמורנג'י 10€8.50✔
בורבון (4 קל')
ג'ים בים€7.50
ג'ק דניאלס€7.50
בירות וסיידר
Draught (Local)
פיינט (56 cl)€5.50✔
חצי פיינט (28 cl)€4.00✔
Beer Bottle (33 cl)
קרלסברג€4.50
קי"ו€4.50
היינקן€5.00
קורונה€6.00
קרלסברג 0%€5.00
Cider Bottle (33 cl)
קופארברג (תות וליים)€6.00
סומרסבי€6.00
משקאות חמים
קפה נמס€4.00✔
קפוצ'ינו€4.50✔
אספרסו€3.80✔
אספרסו כפול€4.50✔
אמריקנו€4.50✔
קומקום תה€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
משקאות מרעננים
מיץ תפוזים טרי (36 cl)€5.50
מיצים (36 cl)€4.00✔
תה קר (36 cl)€4.50✔
משקאות קלים (33 cl)€3.75
מים מינרליים – מקומיים (50 cl)€2.00
מים מינרליים – מקומיים (1 ליטר)€4.00
מים מוגזים סן פלגרינו (25 cl)€4.00
מים מוגזים סן פלגרינו (1 ליטר)€8.00
מיקסרים (25 cl)€2.00
מקרא
🍃 מציין מנה צמחונית.⚠ מציין מנה חריפה.❄ מציין מוצר קפוא.✔ מציין שהפריט כלול בתוכנית הכול כלול שלך.✗ מציין שהפריט אינו כלול בתוכנית הפרימיום הכול כלול וייתכן שיהיה זמין בתשלום נוסף.
המחירים כוללים מע"מ ודמי שירות.
Przystawki
Tatar z tuńczyka[1,4,5,9,14]€19.00
Tatar z tuńczyka z awokado, tabbouleh z komosy ryżowej i cytrusowym winegretem.
Ceviche z dorady[5,14]€18.00
Ceviche z dorady z czerwonym grejpfrutem, kawałkami pomarańczy i marynowanym imbirem.
Sałatka japońska
Goma Wakame (sałatka z wodorostów)[2,5,12,13]€16.50🍃
Japońska sałatka z wodorostów podawana z cytryną i sosem wafu, prażonymi nasionami sezamu, rzodkiewką i płatkami bonito.
Świeża sałatka z tuńczyka[2,5,12,13]€18.50⚠
Marynowany świeży tuńczyk z mieszanką warzyw i zieloną sałatą, tempura z panko polana miodem i sosem wasabi.
Zupa
Zupa miso[1,2,5,12,13]€9.50🍃
Japońska zupa z tofu, pastą miso, suszonymi wodorostami i szczypiorkiem.
Sashimi (surowe ryby 5 sztuk)
Łosoś[5,8,12,13]€13.50
Plastry surowego łososia.
Tuńczyk[5,8,12,13]€13.50
Plastry surowego tuńczyka.
Nigiri sushi (ręcznie formowane sushi 2 sztuki)
Łosoś[2,3,5,12,13]€7.00
Plastry surowego łososia.
Tuńczyk[2,3,5,12,13]€8.00
Plastry surowego tuńczyka.
Gotowana krewetka[2,3,5,12,13]€7.00
Ręcznie formowane sushi z gotowaną krewetką.
Hoso Maki – mini rolki (cienkie rolki 6 sztuk)
Tuńczyk (Tekka maki)[2,3,5,12,13]€9.00
Cienkie rolki wypełnione tuńczykiem.
Łosoś (Shake maki)[2,3,5,12,13]€8.50
Cienkie rolki wypełnione łososiem.
Ogórek (Kappa maki)[2,3,5,12,13]€7.00
Cienkie rolki wypełnione ogórkiem.
Uramaki (rolki odwrócone 8 sztuk)
California roll[2,3,4,5,12,13]€15.00❄
Krab*, awokado i ikra z latających ryb.
Ostry roll z tuńczyka[2,5,12,13]€18.00⚠
Tuńczyk z ostrym sosem, awokado i ogórkiem.
Ostry roll z łososia[2,3,4,12,13]€17.00⚠
Łosoś z ostrym sosem, wasabi i tobiko.
Ebi Ten roll[2,3,4,12,13]€18.00❄
Chrupiąca krewetka*, łosoś i awokado.
Cavo Maris Futo Maki (specjalne rolki 8 sztuk)
Roll wulkan[2,3,4,12,13]€18.00⚠❄
Chrupiąca krewetka* i mięso kraba* z pikantnym sosem.
Roll czarny smok[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Chrupiąca krewetka*, czarny kawior i serek śmietankowy.
Roll tęczowy[2,3,4,5,12,13]€19.00❄
Kombinacja mieszana z łososiem, tuńczykiem i krewetką*.
Roll z wędzonym łososiem[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Wędzony łosoś, mięso kraba* i serek śmietankowy.
Temaki (rolki ręczne)
Temaki California (2 szt.)[2,3,4,5,12,13]€12.00❄
Krab*, awokado i pomarańczowy kawior tobiko.
Temaki Ebi Ten (2 szt.)[2,3,4,5,12,13]€14.00❄
Chrupiąca krewetka*, łosoś i awokado.
Temaki Mix Ten (3 szt.)[2,3,4,5,12,13]€17.00❄
Kombinacja rolli California i Ebi Ten oraz temaki warzywne.
Teppanyaki
Makaron z warzywami[2,3,4,5,13]€14.50
Mieszanka papryk, kiełki fasoli, imbir, groszek cukrowy, marchew i dymka.
Makaron z kurczakiem[2,3,4,5,13]€19.00
Filet z kurczaka, mieszanka papryk i brokuły.
Makaron z wołowiną[2,3,4,5,13]€20.00
Filet z wołowiny, kiełki fasoli, nasiona sezamu i pak choi.
Makaron z krewetkami[2,3,4,5,13]€22.00
Krewetki, marchew, liście kolendry i limonka.
Półmiski
Yokohama – zestaw nigiri sushi (15 szt.)[2,3,5,12,13]€30.00✗
Wybór nigiri sushi z łososiem, tuńczykiem i krewetkami.
Mieszane maki rollsy (20 szt.)[2,3,4,5,12,13]€38.50✗
Asortyment hosomaki z łososiem, hosomaki z awokado, rolki California, rolki Philadelphia z łososiem wędzonym i sashimi z tuńczyka serwowane z sałatką z alg goma i mieszanką nasion sezamu.
Mix maki i nigiri (24 szt.)[2,3,4,5,12,13]€40.00✗
Hosomaki z łososiem, roll Black Dragon, rolki California, rolki tęczowe, nigiri ebi i łososiowe ozdobione sałatką z alg goma i szczypiorkiem.
Desery
Japoński sernik Yuzu[2,4,7,13]€10.00
Japoński sernik z glazurą z karmelu miso i nutą lodów al mango.
Egzotyczne doświadczenie[2,3,4,5,12,13]€9.50
Dwa smaki słodkich rollsów z musem z mango, kremem z jagód i marakui, kremem bavarese i panna cotta allo yuzu. Podawane z sosem pistacjowym i malinowym.
Połączenie cytryny i czekolady[2,4,7,10]€9.50
Dwa smaki słodkich rollsów z musem cytrynowym, kremem z malin i kremem bavarese oraz panna cotta al cioccolato. Podawane z sosem pistacjowym i malinowym.
Alergeny
Numery w nawiasach kwadratowych po każdej potrawie odpowiadają następującym alergenom:1. Seler 2. Zboża zawierające gluten (pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz, kamut lub ich odmiany hybrydowe) 3. Skorupiaki 4. Jaja 5. Ryby 6. Łubin 7. Mleko (w tym laktoza) 8. Mięczaki 9. Musztarda 10. Orzechy 11. Orzeszki ziemne 12. Nasiona sezamu 13. Soja 14. Dwutlenek siarki i siarczyny.
Legenda
🍃 oznacza danie wegetariańskie.⚠ oznacza danie pikantne.❄ oznacza produkt mrożony.✔ oznacza, że pozycja jest wliczona w twój plan All Inclusive.✗ oznacza, że pozycja jest wyłączona z programu Premium All Inclusive Dine Around i może być dostępna za dodatkową opłatą.
Ceny zawierają VAT i opłatę za obsługę.
Restauracja Stonegrill
Sałatki Stonegrill
Sałatka z wędzonym łososiem[2,5,12,13]€19.00✗Marynowane róże z wędzonego łososia, makaron ryżowy z sosem teriyaki, serwowane ze świeżymi liśćmi kolendry, sezonowymi warzywami, posypane prażonym sezamem.
Sałatka Stone Grill[1,2,5,12,13]€17.00✗Dzika japońska zielenina z orzechami greckimi, cienkie plastry tuńczyka, kalmary i ośmiornica, serwowane z cytrusowym vinegretem.
Zupa Stonegrill
Zupa z kukurydzy[1,4,5,9,13]€9.00✗Kremowa zupa z kukurydzy serwowana gorąca.
Dania Stonegrill
Polędwica z młodej wołowiny na kamieniu€35.00✗Stek z polędwicy wołowej (200 g) gotowany na kamieniu.
Stek z antrykotu Black Angus€35.00✗Stek z antrykotu Black Angus (220 g) gotowany na kamieniu.
Surf & Turf – polędwica wołowa z krewetkami królewskimi[3,5]€37.00✗Polędwica wołowa (160 g) serwowana z dwoma krewetkami królewskimi.
Stek z tuńczyka z krewetkami[3,5]€38.00✗Filet z tuńczyka żółtopłetwego (180 g) serwowany z dwoma krewetkami królewskimi.
Łosoś z krewetkami[3,5]€36.00✗Stek z łososia (180 g) serwowany z dwoma krewetkami królewskimi.
Krewetki king jumbo[3]€33.00✗Osiem soczystych krewetek królewskich gotowanych na kamieniu.
Koktajle sygnowane
Japoński martini tropikalny€13.00✔Tropikalne smaki rumu, owocu marakui i mango.
7 cnót samuraja€11.00✔Słodka mieszanka sake, kwiatu bzu i limonki.
Hikaru Utata€10.00⚠Ostra mieszanka tequili, imbiru i chilli.
Lychee Spritz€9.00Musujący koktajl z liczi i cytryną.
Miłośnicy ginu
Gin japoński Etsu, tonik, świeża limonka€12.00✔
Gordon’s, tonik, dry lemon€9.00
Gordon’s Pink, lemoniada, świeża truskawka€9.00
Tanqueray, tonik, świeża pomarańcza€9.00
Hendrick’s, tonik, świeży ogórek€10.50
Sake
Sake na ciepło (260 ml)€15.00
Klasyczne koktajle
Pina Colada€8.00✔
Margarita truskawkowa / cytrynowa€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Mojito klasyczne / truskawkowe€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Koktajle bezalkoholowe
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Hugo mango€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Aperitify i wermut (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Likier (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Lokalne likiery€5.00✔
Gin (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Gordon’s Pink€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Wódka (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Rum (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Tequila (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Lokalne alkohole (4 cl)
Lokalne alkohole (gin, wódka, rum, tequila)€5.50✔
Brandy i koniak (4 cl)
Five Kings€7.00
Koniak V.S.O.P€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Whisky (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Whisky lokalne€5.50✔
Single Malt (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Bourbon (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniel's€7.50
Piwo i cydr
Draught (Local)
Pinta (56 cl)€5.50✔
Pół pinta (28 cl)€4.00✔
Beer Bottle (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Cider Bottle (33 cl)
Kopparberg (truskawka i limonka)€6.00
Somersby€6.00
Gorące napoje
Kawa rozpuszczalna€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Podwójne espresso€4.50✔
Americano€4.50✔
Dzbanek herbaty€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Napoje orzeźwiające
Świeży sok pomarańczowy (36 cl)€5.50
Soki (36 cl)€4.00✔
Herbata mrożona (36 cl)€4.50✔
Napoje bezalkoholowe (33 cl)€3.75
Woda mineralna – lokalna (50 cl)€2.00
Woda mineralna – lokalna (1 L)€4.00
San Pellegrino woda gazowana (25 cl)€4.00
San Pellegrino woda gazowana (1 L)€8.00
Miksery (25 cl)€2.00
Legenda
🍃 oznacza danie wegetariańskie.⚠ oznacza danie pikantne.❄ oznacza produkt mrożony.✔ oznacza, że pozycja jest wliczona w twój plan All Inclusive.✗ oznacza, że pozycja jest wyłączona z programu Premium All Inclusive Dine Around i może być dostępna za dodatkową opłatą.
Ceny zawierają VAT i opłatę za obsługę.
Aperitive
Tartar de ton[1,4,5,9,14]€19.00
Tartar de ton cu avocado, taboulé de quinoa și vinegretă de citrice.
Ceviche de doradă[5,14]€18.00
Ceviche de doradă cu grepfrut roșu, felii de portocală și ghimbir murat.
Salată japoneză
Goma Wakame (salată de alge marine)[2,5,12,13]€16.50🍃
Salată japoneză de alge servită cu lămâie și sos wafu, semințe de susan prăjite, ridiche și fulgi de bonito.
Salată de ton proaspăt[2,5,12,13]€18.50⚠
Ton proaspăt marinat cu legume amestecate și salată verde, tempura de panko stropită cu miere și sos wasabi.
Supă
Supă miso[1,2,5,12,13]€9.50🍃
Supă japoneză cu tofu, pastă miso, alge uscate și arpagic.
Sashimi (pește crud 5 bucăți)
Somon[5,8,12,13]€13.50
Felii de somon crud.
Ton[5,8,12,13]€13.50
Felii de ton crud.
Nigiri sushi (sushi modelat manual 2 bucăți)
Somon[2,3,5,12,13]€7.00
Felii de somon crud.
Ton[2,3,5,12,13]€8.00
Felii de ton crud.
Crevete fiert[2,3,5,12,13]€7.00
Sushi presat manual cu crevete fiert.
Hoso Maki – rulouri mini (rulouri subțiri 6 bucăți)
Ton (Tekka maki)[2,3,5,12,13]€9.00
Rulouri subțiri umplute cu ton.
Somon (Shake maki)[2,3,5,12,13]€8.50
Rulouri subțiri umplute cu somon.
Castravete (Kappa maki)[2,3,5,12,13]€7.00
Rulouri subțiri umplute cu castravete.
Uramaki (rulouri inversate 8 bucăți)
Ruladă California[2,3,4,5,12,13]€15.00❄
Crab*, avocado și icre de pește zburător.
Ruladă de ton picant[2,5,12,13]€18.00⚠
Ton cu sos picant, avocado și castravete.
Ruladă de somon picant[2,3,4,12,13]€17.00⚠
Somon cu sos picant, wasabi și tobiko.
Ruladă Ebi Ten[2,3,4,12,13]€18.00❄
Crevete* crocant, somon și avocado.
Cavo Maris Futo Maki (rulouri speciale 8 bucăți)
Ruladă Vulcan[2,3,4,12,13]€18.00⚠❄
Crevete* crocant și carne de crab* cu sos picant.
Ruladă Dragon Negru[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Crevete* crocant, caviar negru și cremă de brânză.
Ruladă Curcubeu[2,3,4,5,12,13]€19.00❄
Combinatie de rulouri cu somon, ton și crevete*.
Ruladă de somon afumat[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Somon afumat, carne de crab* și cremă de brânză.
Temaki (rulouri manuale)
Temaki California (2 buc.)[2,3,4,5,12,13]€12.00❄
Crab*, avocado și caviar tobiko portocaliu.
Temaki Ebi Ten (2 buc.)[2,3,4,5,12,13]€14.00❄
Crevete* crocant, somon și avocado.
Temaki Mix Ten (3 buc.)[2,3,4,5,12,13]€17.00❄
Combinație de rulouri California și Ebi Ten și temaki cu legume.
Teppanyaki
Tăiței cu legume[2,3,4,5,13]€14.50
Ardei amestecați, muguri de fasole, ghimbir, mazăre de zăpadă, morcovi și ceapă verde.
Tăiței cu pui[2,3,4,5,13]€19.00
File de pui, ardei amestecați și broccoli.
Tăiței cu vită[2,3,4,5,13]€20.00
File de vită, muguri de fasole, semințe de susan și pak choi.
Tăiței cu creveți[2,3,4,5,13]€22.00
Creveți, morcovi, frunze de coriandru și lime.
Platouri
Platou Yokohama – sushi nigiri (15 buc.)[2,3,5,12,13]€30.00✗
Selecție de sushi nigiri cu somon, ton și creveți.
Rulouri Maki Mix (20 buc.)[2,3,4,5,12,13]€38.50✗
Asortiment de hosomaki de somon, hosomaki cu avocado, rulouri California, rulouri Philadelphia cu somon afumat și sashimi de ton servite cu salată de alge goma și semințe de susan amestecate.
Rulouri Maki & Nigiri Mix (24 buc.)[2,3,4,5,12,13]€40.00✗
Hosomaki cu somon, rulou Black Dragon, rulouri California, rulouri curcubeu, nigiri ebi și somon garnisite cu salată de alge goma și ceapă verde.
Deserturi
Cheesecake Yuzu japonez[2,4,7,13]€10.00
Cheesecake japonez cu glazură de caramel miso și un strop de înghețată de mango.
Experiență exotică[2,3,4,5,12,13]€9.50
Două arome de rulouri dulci cu mousse de mango, cremă de afine și fructul pasiunii, cremă bavareză și panna cotta de yuzu. Servite cu sos de fistic și zmeură.
Combinație de lămâie și ciocolată[2,4,7,10]€9.50
Două arome de rulouri dulci cu mousse de lămâie, cremă de zmeură și cremă bavareză și panna cotta de ciocolată. Servite cu sos de fistic și zmeură.
Alergeni
Numerele între paranteze pătrate de după fiecare fel de mâncare corespund următorilor alergeni:1. Țelină 2. Cereale care conțin gluten (grâu, secară, orz, ovăz, speltă, kamut sau soiurile lor hibridizate) 3. Crustacee 4. Ouă 5. Pește 6. Lupin 7. Lapte (inclusiv lactoză) 8. Molusce 9. Muștar 10. Nuci 11. Arahide 12. Semințe de susan 13. Soia 14. Dioxid de sulf și sulfiti.
Legendă
🍃 indică un fel vegetarian.⚠ indică un fel picant.❄ indică un produs congelat.✔ indică că articolul este inclus în planul tău All Inclusive.✗ indică că articolul este exclus din planul Premium All Inclusive Dine Around și poate fi disponibil la un cost suplimentar.
Prețurile includ TVA și taxă de serviciu.
Restaurant Stonegrill
Salate Stonegrill
Salată de somon afumat[2,5,12,13]€19.00✗Trandafiri de somon afumat marinat, tăiței de orez cu sos teriyaki, servite cu frunze de coriandru proaspăt, legume de sezon, garnisit cu semințe de susan prăjite.
Salată Stone Grill[1,2,5,12,13]€17.00✗Verdețuri japoneze sălbatice cu nuci grecești, felii subțiri de ton, calmar și caracatiță, servite cu vinegretă de citrice.
Supă Stonegrill
Supă de porumb dulce[1,4,5,9,13]€9.00✗Supă cremoasă de porumb servită fierbinte.
Preparate Stonegrill
Friptură din mușchi de vită pe piatră€35.00✗Mușchi de vită (200 g) gătit pe piatră.
Friptură de antricot Black Angus€35.00✗Friptură de antricot Black Angus (220 g) gătită pe piatră.
Surf & Turf – mușchi de vită cu creveți regali[3,5]€37.00✗Mușchi de vită (160 g) servit cu doi creveți regali.
Friptură de ton cu creveți[3,5]€38.00✗File de ton cu aripă galbenă (180 g) servit cu doi creveți regali.
Somon cu creveți[3,5]€36.00✗File de somon (180 g) servit cu doi creveți regali.
Creveți king jumbo[3]€33.00✗Opt creveți regali suculenți gătiți pe piatră.
Cocktailuri semnătură
Martini tropical japonez€13.00✔Arome tropicale de rom, fructul pasiunii și mango.
7 virtuți ale samurailor€11.00✔Amestec dulce de sake, flori de soc și lime.
Hikaru Utata€10.00⚠Amestec picant de tequila, ghimbir și chilli.
Lychee Spritz€9.00Cocktail spumant cu litchi și lămâie.
Iubitori de gin
Gin japonez Etsu, apă tonică, lime proaspăt€12.00✔
Gordon’s, apă tonică, lămâie uscată€9.00
Gordon’s Pink, limonadă, căpșună proaspătă€9.00
Tanqueray, apă tonică, portocală proaspătă€9.00
Hendrick’s, apă tonică, castravete proaspăt€10.50
Sake
Sake fierbinte (260 ml)€15.00
Cocktailuri clasice
Pina Colada€8.00✔
Margarita de căpșuni / lămâie€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Mojito clasic / căpșuni€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Cocktailuri fără alcool
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Hugo cu mango€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Aperitive și Vermut (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Lichioruri (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Lichioruri locale€5.00✔
Gin (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Gordon’s Pink€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Vodcă (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Rom (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Tequila (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Băuturi spirtoase locale (4 cl)
Băuturi spirtoase locale (gin, vodcă, rom, tequila)€5.50✔
Coniac și brandy (4 cl)
Five Kings€7.00
Cognac V.S.O.P€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Whisky-uri (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Whisky local€5.50✔
Single malt (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Bourbon (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniel's€7.50
Bere și cidru
Draught (Local)
Pintă (56 cl)€5.50✔
Jumătate de pintă (28 cl)€4.00✔
Beer Bottle (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Cider Bottle (33 cl)
Kopparberg (căpșuni și lime)€6.00
Somersby€6.00
Băuturi calde
Cafea instant€4.00✔
Cappuccino€4.50✔
Espresso€3.80✔
Espresso dublu€4.50✔
Americano€4.50✔
Ceainic de ceai€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Răcoritoare
Suc proaspăt de portocale (36 cl)€5.50
Sucuri (36 cl)€4.00✔
Ceai cu gheață (36 cl)€4.50✔
Băuturi răcoritoare (33 cl)€3.75
Apă minerală – locală (50 cl)€2.00
Apă minerală – locală (1 L)€4.00
Apă minerală San Pellegrino (25 cl)€4.00
Apă minerală San Pellegrino (1 L)€8.00
Mixere (25 cl)€2.00
Legendă
🍃 indică un fel vegetarian.⚠ indică un fel picant.❄ indică un produs congelat.✔ indică că articolul este inclus în planul tău All Inclusive.✗ indică că articolul este exclus din planul Premium All Inclusive Dine Around și poate fi disponibil la un cost suplimentar.
Prețurile includ TVA și taxă de serviciu.
Закуски
Тартар з тунця[1,4,5,9,14]€19.00
Тартар з тунця з авокадо, кіноа табуле та цитрусовою вінегретною.
Севиче з дорадо[5,14]€18.00
Севиче з дорадо з червоним грейпфрутом, дольками апельсина та маринованим імбиром.
Японський салат
Гома Вакамє (салат з морських водоростей)[2,5,12,13]€16.50🍃
Японський салат з морських водоростей, подається з лимоном та соусом вафу, обсмаженим насінням кунжуту, редисом та стружкою боніто.
Салат зі свіжого тунця[2,5,12,13]€18.50⚠
Маринований свіжий тунець з різними овочами та зеленою салатою, темпура в панко полита медово-васабі соусом.
Суп
Місо суп[1,2,5,12,13]€9.50🍃
Японський суп з тофу, пастою місо, сушеними водоростями та цибулею.
Сашимі (сирий рибний 5 шт.)
Лосось[5,8,12,13]€13.50
Скибочки сирого лосося.
Тунець[5,8,12,13]€13.50
Скибочки сирого тунця.
Суші нігірі (ручні суші 2 шт.)
Лосось[2,3,5,12,13]€7.00
Скибочки сирого лосося.
Тунець[2,3,5,12,13]€8.00
Скибочки сирого тунця.
Варена креветка[2,3,5,12,13]€7.00
Ручне суші з вареною креветкою.
Хосо макі – міні-ролли (тонкі 6 шт.)
Тунець (текка макі)[2,3,5,12,13]€9.00
Тонкі рулети з тунцем.
Лосось (шейк макі)[2,3,5,12,13]€8.50
Тонкі рулети з лососем.
Огірок (каппа макі)[2,3,5,12,13]€7.00
Тонкі рулети з огірком.
Урамакі (ролл навиворіт 8 шт.)
Каліфорнійський рол[2,3,4,5,12,13]€15.00❄
Краб*, авокадо та ікра літаючої риби.
Гострий рол з тунця[2,5,12,13]€18.00⚠
Тунець з гострим соусом, авокадо та огірком.
Гострий рол з лосося[2,3,4,12,13]€17.00⚠
Лосось з гострим соусом, васабі та тобіко.
Ебі Тен рол[2,3,4,12,13]€18.00❄
Хрустка креветка*, лосось та авокадо.
Каво Маріс Футо Макі (спеціальні ролли 8 шт.)
Вулкан рол[2,3,4,12,13]€18.00⚠❄
Хрустка креветка* та м'ясо краба* з гострим соусом.
Чорний дракон рол[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Хрустка креветка*, чорна ікра та кремовий сир.
Райдужний рол[2,3,4,5,12,13]€19.00❄
Комбінація ролів з лососем, тунцем та креветкою*.
Рол з копченим лососем[2,3,4,5,12,13]€18.00❄
Копчений лосось, м'ясо краба* та кремовий сир.
Темаки (ручні ролли)
Каліфорнія темаки (2 шт.)[2,3,4,5,12,13]€12.00❄
Краб*, авокадо та оранжевий тобіко.
Ебі Тен темаки (2 шт.)[2,3,4,5,12,13]€14.00❄
Хрустка креветка*, лосось та авокадо.
Мікс Тен темаки (3 шт.)[2,3,4,5,12,13]€17.00❄
Комбінація ролів California та Ebi Ten та темаки з овочами.
Тепанякі
Локшина з овочами[2,3,4,5,13]€14.50
Суміш перцю, паростків квасолі, імбир, горох-сніговик, морква та зелена цибуля.
Локшина з куркою[2,3,4,5,13]€19.00
Куряче філе, суміш перцю та броколі.
Локшина з яловичиною[2,3,4,5,13]€20.00
Яловиче філе, паростки квасолі, насіння кунжуту та пак-чой.
Локшина з креветками[2,3,4,5,13]€22.00
Креветки, морква, листя коріандру та лайм.
Асорті
Йокогама – сет нігірі суші (15 шт.)[2,3,5,12,13]€30.00✗
Вибір нігірі суші, включаючи лосось, тунець та креветки.
Мікс макі ролів (20 шт.)[2,3,4,5,12,13]€38.50✗
Асорті хосомакі з лососем, хосомакі з авокадо, ролів Каліфорнія, ролів Філадельфія з копченим лососем та тунцевого сашимі подається з салатом з водоростей ґома та сумішшю кунжутного насіння.
Мікс макі та нігірі (24 шт.)[2,3,4,5,12,13]€40.00✗
Хосомакі з лососем, рол Black Dragon, рол Каліфорнія, райдужні ролы, нігірі ебі та лосось, прикрашені салатом з водоростей ґома та цибулею.
Десерти
Японський чизкейк юзу[2,4,7,13]€10.00
Японський чизкейк з карамельною глазур'ю місо та трішки мангового морозива.
Екзотичний досвід[2,3,4,5,12,13]€9.50
Дві начинки солодких ролів з манговим мусом, кремом з чорниці та маракуї, крем-бавара та панна коттою юзу. Подається з соусом з фісташок та малини.
Комбінація лимона та шоколаду[2,4,7,10]€9.50
Дві начинки солодких ролів з лимонним мусом, малиновим кремом та крем-бавара та панна коттою з шоколаду. Подається з соусом з фісташок та малини.
Алергени
Цифри у квадратних дужках після кожної страви відповідають наступним алергенам:1. Селера 2. Зернові, що містять глютен (пшениця, жито, ячмінь, овес, спельта, камут або їх гібридні сорти) 3. Ракоподібні 4. Яйця 5. Риба 6. Люпин 7. Молоко (включно з лактозою) 8. Молюски 9. Гірчиця 10. Горіхи 11. Арахіс 12. Кунжут 13. Соя 14. Діоксид сірки та сульфіти.
Легенда
🍃 позначає вегетаріанську страву.⚠ позначає гостру страву.❄ позначає заморожений продукт.✔ позначає, що позиція включена до вашого плану All Inclusive.✗ позначає, що позиція виключена з Premium All Inclusive Dine Around і може бути доступна за додаткову плату.
Ціни включають ПДВ та сервісний збір.
Ресторан Stonegrill
Салати Stonegrill
Салат з копченого лосося[2,5,12,13]€19.00✗Мариновані троянди з копченого лосося, рисова локшина з соусом теріякі, подається зі свіжими листям коріандру, сезонними овочами, оздоблений обсмаженим кунжутом.
Салат Stone Grill[1,2,5,12,13]€17.00✗Дика японська морська зелень з грецькими горіхами, тонкими скибочками тунця, кальмаром та восьминогом, подається з цитрусовою вінегретною.
Суп Stonegrill
Суп з солодкої кукурудзи[1,4,5,9,13]€9.00✗Кремовий суп з кукурудзи, подається гарячим.
Страви Stonegrill
Філе яловичини на камені€35.00✗Філе яловичини (200 г) приготоване на камені.
Ребро Black Angus€35.00✗Стейк з ребра Black Angus (220 г) приготований на камені.
Surf & Turf – яловиче філе з королівськими креветками[3,5]€37.00✗Філе яловичини (160 г) подається з двома королівськими креветками.
Стейк з тунця з креветками[3,5]€38.00✗Філе тунця жовтохвостого (180 г) подається з двома королівськими креветками.
Лосось з креветками[3,5]€36.00✗Стейк з лосося (180 г) подається з двома королівськими креветками.
Королівські креветки Jumbo[3]€33.00✗Вісім соковитих королівських креветок приготованих на камені.
Фірмові коктейлі
Японський тропічний мартіні€13.00✔Тропічні смаки рому, маракуї та манго.
7 чеснот самурая€11.00✔Солодка суміш саке, бузини та лайма.
Hikaru Utata€10.00⚠Гостра суміш текіли, імбиру та перцю чилі.
Lychee Spritz€9.00Ігристий коктейль з лічи та лимоном.
Любителі джину
Японський джин Etsu, тонік, свіжий лайм€12.00✔
Gordon’s, тонік, сухий лимон€9.00
Gordon’s Pink, лимонад, свіжа полуниця€9.00
Tanqueray, тонік, свіжий апельсин€9.00
Hendrick’s, тонік, свіжий огірок€10.50
Саке
Гарячий саке (260 мл)€15.00
Класичні коктейлі
Pina Colada€8.00✔
Полунична / лимонна Маргарита€8.50
Negroni€8.50
Cosmopolitan€8.00
Класичний / полуничний Мохіто€8.50
Hugo€8.00
Aperol Spritz€8.00
Безалкогольні коктейлі
Aperol Orange Spritz€5.50✔
Mango Hugo€6.00
Bubble Gum€5.50✔
Rainbow€7.00
Аперитиви та вермут (4 cl)
Aperol€5.50
Campari€5.50
Martini€5.50
Лікери (4 cl)
Baileys€6.50
Cointreau€6.50
Drambuie€6.00
Kahlua€6.00
Malibu€6.50
Tia Maria€5.50
Masticha€5.50
Місцеві лікери€5.00✔
Джин (4 cl)
Gordon’s€7.00✔
Gordon’s Pink€7.00
Tanqueray€7.00
Hendrick’s€8.50✔
Etsu Handcrafted€10.00✔
Горілка (4 cl)
Smirnoff€7.00
Stolichnaya€7.00
Belvedere€8.50✔
Grey Goose€8.50✔
Eiko Japanese€9.00✔
Ром (4 cl)
Bacardi€7.00
Captain Morgan Spiced€7.50
Captain Morgan Dark€7.50
Текіла (4 cl)
Olmeca Silver€7.00
Olmeca Gold€7.00
Місцеві спиртні напої (4 cl)
Місцеві спиртні (джин, горілка, ром, текіла)€5.50✔
Бренді і коньяк (4 cl)
Five Kings€7.00
Коньяк V.S.O.P€6.50✔
Courvoisier V.S.€8.50✔
Martel V.S.€8.50✔
Metaxa€7.00
Remy Martin V.S.O.P€8.50✔
Віскі (4 cl)
Famous Grouse€7.00
Johnnie Walker Red€7.00
Chivas 12 Y.O€8.50
Johnnie Walker Black Label€8.50
Jameson€7.50
Місцевий віскі€5.50✔
Сингл молт (4 cl)
Glenfiddich€8.50✔
Glenmorangie 10€8.50✔
Бурбон (4 cl)
Jim Beam€7.50
Jack Daniel's€7.50
Пиво та сидр
Draught (Local)
Пінта (56 cl)€5.50✔
Півпінта (28 cl)€4.00✔
Beer Bottle (33 cl)
Carlsberg€4.50
Keo€4.50
Heineken€5.00
Corona€6.00
Carlsberg 0%€5.00
Cider Bottle (33 cl)
Kopparberg (полуниця та лайм)€6.00
Somersby€6.00
Гарячі напої
Розчинна кава€4.00✔
Капучино€4.50✔
Еспрессо€3.80✔
Подвійний еспрессо€4.50✔
Американо€4.50✔
Чайник чаю€4.00✔
Flavour selections: Vanilla, Caramel and Hazelnut. All coffees are available in decaf. Vegan milk alternatives available – ask your waiter/waitress for options.
Напої
Свіжий апельсиновий сік (36 cl)€5.50
Соки (36 cl)€4.00✔
Холодний чай (36 cl)€4.50✔
Безалкогольні напої (33 cl)€3.75
Мінеральна вода – місцева (50 cl)€2.00
Мінеральна вода – місцева (1 L)€4.00
San Pellegrino газована вода (25 cl)€4.00
San Pellegrino газована вода (1 L)€8.00
Міксери (25 cl)€2.00
Легенда
🍃 позначає вегетаріанську страву.⚠ позначає гостру страву.❄ позначає заморожений продукт.✔ позначає, що позиція включена до вашого плану All Inclusive.✗ позначає, що позиція виключена з Premium All Inclusive Dine Around і може бути доступна за додаткову плату.
Ціни включають ПДВ та сервісний збір.
ENGLISH - GREEK
GERMAN
ENGLISH - GREEK
GERMAN
|
RUSSIAN
FRENCH
RUSSIAN
FRENCH
|
